JPEDLAB iconJPEDLAB
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
Leer como artículoTarjetas
1/9

¿Qué libro elige siempre? 「ばかり」 tras un sustantivo destaca la preferencia por ese objeto: apenas lee otros libros.

››

Apuntes de la lección · ≈ JLPT N3 · Intermedio 1

Nばかり／Vてばかりいます~bakari / ~te bakari imasu

no hacer más que lo mismo

「〜てばかりいました」 recuerda una etapa pasada en la que repetías la misma actividad.

Cómo se usa

  1. ¿Qué libro elige siempre? 「ばかり」 tras un sustantivo destaca la preferencia por ese objeto: apenas lee otros libros.

    ¿Qué libro elige siempre? 「ばかり」 tras un sustantivo destaca la preferencia por ese objeto: apenas lee otros libros.

  2. ¿Qué hace siempre en las vacaciones de verano? 「ばかりいます」 tras la forma て del verbo destaca la repetición de una misma actividad.

    ¿Qué hace siempre en las vacaciones de verano? 「ばかりいます」 tras la forma て del verbo destaca la repetición de una misma actividad.

  3. Aquí se habla de un hábito o una tendencia durante un período, no solo de una acción que ocurre ahora.

    Aquí se habla de un hábito o una tendencia durante un período, no solo de una acción que ocurre ahora.

  4. Para recordar hábitos de la infancia, termina con 「いました」; para hábitos actuales, usa 「います」.

    Para recordar hábitos de la infancia, termina con 「いました」; para hábitos actuales, usa 「います」.

  5. El ejemplo del libro ilustrado destaca la acción de «leer siempre»; 「ばかり」 tras un sustantivo destaca qué se lee.

    El ejemplo del libro ilustrado destaca la acción de «leer siempre»; 「ばかり」 tras un sustantivo destaca qué se lee.

  • Los ejemplos de la infancia también pueden recordar con cariño actividades favoritas; 「ばかり」 no siempre expresa una queja.

    Los ejemplos de la infancia también pueden recordar con cariño actividades favoritas; 「ばかり」 no siempre expresa una queja.

    • Frases de ejemplo

    • 子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa外そとsotoでde遊んあそんasonでdeばかりbakariいました。imashita。

      Cuando era niño, no hacía más que jugar fuera.

    • 小さいちいさいchiisaiころ、koro、私わたしwatashiはわwa同じおなじonaji絵本えほんehonをo読んよんyonでdeばかりbakariいました。imashita。

      Cuando era pequeño, no hacía más que leer el mismo libro ilustrado.

    En una conversación

    • A
      子供こどものころ、どんな遊びあそびをしましたか。

      A: ¿A qué jugabas cuando eras niño?

    • B
      私わたしはわ川遊びかわあそびが大好きで、だいすきで、夏休みなつやすみはわ川かわで泳いおよいでばかりいました。

      B: Me encantaba jugar en el río, así que durante las vacaciones de verano no hacía más que nadar en el río.

    • A
      楽したのしそうですね。私わたしはわ虫取りむしとりをしてばかりいましたよ。

      A: ¡Qué divertido! Yo, en cambio, no hacía más que atrapar insectos.

    Ponte a prueba

    1. Nivel 1 · Reconocer

      ¿Qué frase es correcta?

    2. Nivel 1 · Reconocer

      Escucha y elige el significado

    3. Nivel 2 · Construir

      Ordena las palabras

      Cuando llega el tiempo libre, mi hermano menor no hace más que jugar a videojuegos.

    4. Nivel 3 · Usar

      ¿Qué va en el hueco?

      子供のころ、私は外で____。

      Cuando era niño, no hacía más que jugar afuera.

    Más gramática de este tema

    • 〜させますhacer o dejar que alguien actúe
    • 〜のを見ましたver a alguien hacer
    • 〜ていましたhábito repetido en el pasado
    • Nばかり／Vてばかりいますno hacer más que lo mismo
    • 〜させられますverse obligado a hacer
    • 〜させてくれますtener la amabilidad de dejarme
    • 〜させてもらいますagradecer que te permitan hacer
    Anterior〜ていましたSiguiente〜させられます

    Sigue practicando

    Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
    Ver el curso completo
    Intermedio 1
    Observaciones de la calle y experiencias de la infancia