JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

Regarde l’image : la cliente veut acheter une part de gâteau. Utilise cette structure pour dire ce que tu veux quand tu commandes ou fais des achats.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1

〜を〜ください~ o ~ kudasai

demander poliment en commandant

Avec 「〜を〜ください」, on demande poliment un article ; la quantité se place après を si nécessaire.

Comment l'utiliser

  1. Regarde l’image : la cliente veut acheter une part de gâteau. Utilise cette structure pour dire ce que tu veux quand tu commandes ou fais des achats.

    Regarde l’image : la cliente veut acheter une part de gâteau. Utilise cette structure pour dire ce que tu veux quand tu commandes ou fais des achats.

  2. 「ください」 signifie « donnez-moi, s’il vous plaît ». Nomme ce que tu souhaites pour le demander poliment.

    「ください」 signifie « donnez-moi, s’il vous plaît ». Nomme ce que tu souhaites pour le demander poliment.

  3. La structure est « objet ＋ を ＋ quantité ＋ ください ». Place la quantité après 「を」, pas avant l’objet.

    La structure est « objet ＋ を ＋ quantité ＋ ください ». Place la quantité après 「を」, pas avant l’objet.

  4. Il n’y a qu’une part de gâteau dans l’image. 「一つ」 signifie « un » et se lit 「ひとつ」, pas 「いちつ」.

    Il n’y a qu’une part de gâteau dans l’image. 「一つ」 signifie « un » et se lit 「ひとつ」, pas 「いちつ」.

  5. 「二つ」 se lit 「ふたつ」. Pour commander deux salades, dis 「サラダを二つください」.

    「二つ」 se lit 「ふたつ」. Pour commander deux salades, dis 「サラダを二つください」.

  6. Tu peux aussi dire 「ケーキをください」 sans préciser la quantité. Ajoute-la pour indiquer clairement combien tu en veux.

Tu peux aussi dire 「ケーキをください」 sans préciser la quantité. Ajoute-la pour indiquer clairement combien tu en veux.

  • Utilise le compteur adapté à l’objet. Dans le dialogue d’origine, on emploie 「二つ」 pour les hamburgers et 「一本（いっぽん）」 pour l’eau en bouteille.

    Utilise le compteur adapté à l’objet. Dans le dialogue d’origine, on emploie 「二つ」 pour les hamburgers et 「一本（いっぽん）」 pour l’eau en bouteille.

    • Phrases d'exemple

    • ケーキけーきkeekiをo一つひとつhitotsuくださいkudasai

      Un morceau de gâteau, s’il vous plaît.

    • サラダさらだsaradaをo二つふたつfutatsuくださいkudasai

      Deux salades, s’il vous plaît.

    Dans une conversation

    • A
      すみません。すみませんカレーかれーを1つひとつください。ください

      A : Excusez-moi. Un curry, s’il vous plaît.

    • B
      はい、はいカレーかれー1つひとつですね。ね

      B : Très bien, un curry, c’est ça ?

    • A
      ハンバーガーはんばーがーを2つふたつと水みずを1本いっぽんください。ください

      A : Deux hamburgers et une bouteille d’eau, s’il vous plaît.

    • B
      はい。はい

      B : Très bien.

    Testez-vous

    1. Niveau 1 · Reconnaître

      Quelle phrase est correcte ?

    2. Niveau 1 · Reconnaître

      Écoutez et choisissez le sens

    3. Niveau 2 · Construire

      Remettez les mots dans l'ordre

      Donnez-moi un curry.

    4. Niveau 3 · Utiliser

      Que mettre dans le blanc ?

      りんご ください。

      Donnez-moi troest pommes.

    Autres points de grammaire du thème

    • 〜はどこですかdemander où se trouve
    • ここ・そこ・あそこ・どこlieux selon la distance
    • 〜は何階ですかdemander à quel étage
    • 〜はいくらですかdemander le prix
    • この〜・その〜・あの〜objets selon la distance
    • 〜をくださいdemander un article poliment
    • 何の〜demander le type ou le contenu
    • どこの〜demander la provenance
    • 〜を〜くださいdemander poliment en commandant
    • 誰の〜demander à qui cela appartient
    Précédentどこの〜Suivant誰の〜

    Continuer à pratiquer

    Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
    Voir tout le cours
    Débutant 1
    Sorties