JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
Voir tout le cours›Débutant 2›Blessures et maladies

Grammaire japonaise · ≈ JLPT N4 · Débutant 2

〜たほうがいいです~ta hou ga ii desu

conseiller de faire

Utilisez「〜たほうがいいです」avec un verbe en forme た pour conseiller de faire quelque chose.

Commencer la leçon interactiveCartes illustrées, audio et pratique orale

Comment l'utiliser

  1. Un ami a de la fièvre. Que lui conseille son ami sur l’image ? Suis la flèche.

    Un ami a de la fièvre. Que lui conseille son ami sur l’image ? Suis la flèche.

  2. 「ほうがいいです」 sert à donner un conseil : il vaut mieux faire cela.

    「ほうがいいです」 sert à donner un conseil : il vaut mieux faire cela.

  3. Pour conseiller une action, place le verbe à la forme た devant : 行った＋ほうがいいです.

    Pour conseiller une action, place le verbe à la forme た devant : 行った＋ほうがいいです.

  4. Dans les exemples, 「飲んだ」 et 「帰った」 sont des formes た. Il ne suffit pas d’ajouter た à la forme du dictionnaire.

    Dans les exemples, 「飲んだ」 et 「帰った」 sont des formes た. Il ne suffit pas d’ajouter た à la forme du dictionnaire.

  5. 「早く帰ったほうがいいです」 conseille de rentrer tôt ; cela ne veut pas dire qu’on est déjà rentré.

    「早く帰ったほうがいいです」 conseille de rentrer tôt ; cela ne veut pas dire qu’on est déjà rentré.

Phrases d'exemple

  • 薬くすりkusuriをo飲んだのんだnondaほうhouがgaいいです。いいですiidesu

    Il vaut mieux prendre des médicaments.

  • 早くはやくhayaku帰ったかえったkaetta

Dans une conversation

  • A
    頭あたまが痛いいたいんです。どうですどうしましょうか。か

    J'ai mal à la tête. Que dois-je faire ?

  • B
    薬くすりを飲んだのんだほうがいいですよ。よ

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Tu devrais bien te reposer.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    薬を ほうがいいです。

    Tu devrais prendre des médicaments.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜たほうがいいですconseiller de faire

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
ほうhou
がga
いいです。いいですiidesu

Il vaut mieux rentrer tôt.

Vous devriez prendre des médicaments.

  • A
    熱ねつがあるんです。です

    J'ai de la fièvre.

  • B
    病院びょういんに行ったいったほうがいいです。いいです

    Il vaut mieux aller à l'hôpital.

    • A
      食欲しょくよくがないんです。です

      Je n'ai pas d'appétit.

    • B
      消化しょうかにいいものを食べたたべたほうがいいですよ。よ

      Vous devriez manger quelque chose de facile à digérer.

    〜んですexpliquer une situation
    どうしたんですかdemander ce qui ne va pas
    動詞のた形forme passée du verbe
    〜ないほうがいいですconseiller de ne pas faire
    〜てからaprès avoir fait
    〜前にavant de faire
    Précédent動詞のた形
    Suivant〜ないほうがいいです