JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

Il faut se laver les mains avant de manger. La phrase dans l’image indique que c’est une action obligatoire.

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N4 · Débutant 2

〜なければなりません~nakereba narimasen

devoir faire

Cette forme indique qu’une règle, une responsabilité ou un besoin pratique impose une action.

Comment l'utiliser

  1. Il faut se laver les mains avant de manger. La phrase dans l’image indique que c’est une action obligatoire.

    Il faut se laver les mains avant de manger. La phrase dans l’image indique que c’est une action obligatoire.

  2. Même avec 「ない」 et 「ません」, l’expression entière signifie « devoir faire ».

    Même avec 「ない」 et 「ません」, l’expression entière signifie « devoir faire ».

  3. Enlevez le 「ない」 final de la forme ない du verbe, puis ajoutez 「なければなりません」.

    Enlevez le 「ない」 final de la forme ない du verbe, puis ajoutez 「なければなりません」.

  4. En retirant 「ない」 de 「しない」, il reste 「し」 : on obtient donc 「しなければなりません」.

    En retirant 「ない」 de 「しない」, il reste 「し」 : on obtient donc 「しなければなりません」.

  5. Une règle, une responsabilité ou un besoin concret peuvent rendre une action obligatoire.

    Une règle, une responsabilité ou un besoin concret peuvent rendre une action obligatoire.

  6. Ces deux phrases indiquent qu’il faut se laver les mains et enlever ses chaussures. 「てはいけません」, déjà appris, exprime une interdiction.

Ces deux phrases indiquent qu’il faut se laver les mains et enlever ses chaussures. 「てはいけません」, déjà appris, exprime une interdiction.

Phrases d'exemple

  • 手てteをo洗わなけれあらわなけれarawanakereばbaなりません。なりませんnarimasen

    Vous devez vous laver les mains.

  • 靴くつkutsuをo脱がなけれぬがなけれnuganakereばbaなりません。なりませんnarimasen

    Vous devez enlever vos chaussures.

Dans une conversation

  • A
    神社じんじゃに行くいく時、とき何なにをしなければなりませんか。か

    A : Que faut-il faire lorsqu'on va dans un sanctuaire ?

  • B
    鳥居とりいをくぐってから、からお辞儀おじぎをしなければなりません。なりません

    B : Après avoir franchi le torii, vous devez vous incliner.

  • A
    そうですか。か初めてはじめてですから、から教えおしえてください。ください

    A : Ah bon ? C'est ma première fois, alors expliquez-moi, s'il vous plaît.

  • B
    靴くつを脱いぬいで、で手

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Je dois prendre des médicaments tous les jours.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    手を洗 。

    Vous devez vous laver les mains.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜と、〜condition et résultat
  • 〜と言いますrapporter les paroles de quelqu’un
  • 〜てはいけませんaction interdite
  • 〜なければなりませんdevoir faire
  • 〜なくてもいいですne pas être obligé de faire
  • 〜と思いますexprimer son opinion
Précédent〜てはいけませんSuivant〜なくてもいいです

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
Voir tout le cours
Débutant 2
Coutumes et savoir-vivre
て
を
洗っあらっ
て
から、から
お参りおまいり
します。します

B : Enlevez vos chaussures, lavez-vous les mains, puis priez.