どうしたんですかdou shita n desu ka
Dou shita n desu ka (どうしたんですか) artinya “menanyakan ada apa”.
Di kantor
Gunakan「どうしたんですか」untuk menanyakan dengan prihatin apa yang terjadi atau masalah yang dihadapi seseorang.
Dalam kursus
Cara memakainya
Saat melihat rekan kerja memegangi perut, perhatikan kondisinya, lalu gunakan kalimat ini untuk menunjukkan kepedulian.
「どうしたんですか」 berarti “Ada apa?”, untuk menanyakan situasi atau masalah yang sedang dihadapi lawan bicara.
Lawan bicara bisa menjelaskan keadaannya dengan 「～んです」, seperti jawaban “Perut saya sakit” pada gambar.
Di sini yang ditanyakan adalah “Apa yang terjadi?”, bukan tindakan apa yang sedang dilakukan lawan bicara.
「どうしたんですか」 menanyakan apa yang terjadi; 「大丈夫ですか」 memastikan apakah orang itu baik-baik saja.
Contoh kalimat
- 会社kaishaでde
Di kantor
- 学校gakkouでde
Di sekolah
Dalam percakapan
- A山田さん、どうしたんですか。
A: Yamada, ada apa?
- B会社でお腹が痛くなったんです。
Uji pemahaman
Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Saya pingsan di perusahaan.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
昨日、会社を （丁寧に）。
Saya tidak masuk kerja kemarin.
Tata bahasa lain di tema ini
- どうしたんですかmenanyakan ada apa