JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
1/10

Di luar hujan deras dan angin kencang. Pilihan mana yang lebih baik? Orang dalam gambar menyarankan agar lawan bicaranya sebaiknya tidak keluar.

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Pemula 2

〜ないほうがいいです~nai hou ga ii desu

saran untuk tidak melakukan

Gunakan「〜ないほうがいいです」dengan kata kerja bentuk ない untuk menyarankan dengan lembut agar seseorang tidak melakukannya.

Cara memakainya

  1. Di luar hujan deras dan angin kencang. Pilihan mana yang lebih baik? Orang dalam gambar menyarankan agar lawan bicaranya sebaiknya tidak keluar.

    Di luar hujan deras dan angin kencang. Pilihan mana yang lebih baik? Orang dalam gambar menyarankan agar lawan bicaranya sebaiknya tidak keluar.

  2. Saat khawatir seseorang akan mengalami kesulitan, gunakan pola ini untuk menyarankan agar ia tidak melakukan sesuatu. Ini saran, bukan perintah.

    Saat khawatir seseorang akan mengalami kesulitan, gunakan pola ini untuk menyarankan agar ia tidak melakukan sesuatu. Ini saran, bukan perintah.

  3. Ubah dulu kata kerja ke bentuk ない, misalnya 「行かない」, lalu tambahkan 「ほうがいいです」.

    Ubah dulu kata kerja ke bentuk ない, misalnya 「行かない」, lalu tambahkan 「ほうがいいです」.

  4. Gunakan bentuk た untuk menyarankan melakukan sesuatu, dan bentuk ない untuk menyarankan tidak melakukannya. Jangan ganti dengan 「なかった」 saat menyarankan tidak melakukan sesuatu.

    Gunakan bentuk た untuk menyarankan melakukan sesuatu, dan bentuk ない untuk menyarankan tidak melakukannya. Jangan ganti dengan 「なかった」 saat menyarankan tidak melakukan sesuatu.

  5. Dalam contoh tentang minum alkohol, 「方」 dibaca 「ほう」, bukan 「かた」. Boleh juga ditulis dengan kana.

Dalam contoh tentang minum alkohol, 「方」 dibaca 「ほう」, bukan 「かた」. Boleh juga ditulis dengan kana.

  • Contoh tentang minum alkohol diakhiri dengan 「よ」. Ini mengingatkan pendengar agar memperhatikan saran tersebut, bukan perintah yang memaksa.

    Contoh tentang minum alkohol diakhiri dengan 「よ」. Ini mengingatkan pendengar agar memperhatikan saran tersebut, bukan perintah yang memaksa.

    • Contoh kalimat

    • 外そとsotoにni行かないいかないikanaiほうhouがgaいいです。いいですiidesu

      Sebaiknya kamu tidak pergi ke luar.

    • お酒おさけosakeをo飲まないのまないnomanai方ほうhouがgaいいですiidesuよ。よyo

      Sebaiknya kamu tidak minum alkohol.

    Dalam percakapan

    • A
      仕事しごとに行っいってもいいですか。か

      A: Bolehkah saya pergi bekerja?

    • B
      いいえ、いいえ休んだやすんだほうがいいです。いいです

      B: Tidak, sebaiknya kamu beristirahat.

    • A
      お酒おさけを飲んのんでもいいですか。か

      A: Bolehkah saya minum alkohol?

    • B
      いいえ、いいえお酒おさけはわ飲まないのまないほうがいいですよ。よ

      B: Tidak, sebaiknya kamu tidak minum alkohol.

    • A
      外そとで遊んあそんでもいいですか。か

      A: Bolehkah saya bermain di luar?

    • B
      いいえ、いいえ家いえで休んだやすんだほうがいいです。いいです

    Uji pemahaman

    1. Level 1 · Mengenali

      Kalimat mana yang benar?

    2. Level 1 · Mengenali

      Dengarkan dan pilih artinya

    3. Level 2 · Menyusun

      Susun kata-katanya

      Sebaiknya jangan memaksakan diri.

    4. Level 3 · Memakai

      Apa isi bagian kosong?

      体調が悪いときは写真を撮ら がいいです。

      Sebaiknya jangan mengambil foto saat tidak enak badan.

    Tata bahasa lain di tema ini

    • 〜んですmenjelaskan situasi
    • どうしたんですかmenanyakan ada apa
    • 動詞のた形bentuk lampau kata kerja
    • 〜たほうがいいですsaran untuk melakukan sesuatu
    • 〜ないほうがいいですsaran untuk tidak melakukan
    • 〜てからsetelah melakukan sesuatu
    • 〜前にsebelum melakukan sesuatu
    Sebelumnya〜たほうがいいですBerikutnya〜てから

    Terus berlatih

    Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
    Lihat seluruh kursus
    Pemula 2
    Cedera dan Penyakit

    B: Tidak, sebaiknya kamu beristirahat di rumah.