Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

1/11

Manajer membantu saya mengerjakan pekerjaan. Lihat panahnya: siapa yang membantu, dan siapa yang mendapat manfaat?

››

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Pemula 3

〜てくださいました~te kudasaimashita

bantuan dengan hormat

Gunakan 「〜てくださいました」 untuk menceritakan dengan hormat bantuan yang diberikan atasan atau orang yang lebih tua.

Cara memakainya

Manajer membantu saya mengerjakan pekerjaan. Lihat panahnya: siapa yang membantu, dan siapa yang mendapat manfaat?
Saat orang yang lebih tua atau atasan melakukan sesuatu untuk saya, 「てくださいます」 menunjukkan rasa hormat kepada orang yang membantu.
「部長が」 menunjukkan orang yang melakukan tindakan. Saya yang menerima manfaatnya; 「私に」 sering dihilangkan dalam kalimat.
Ubah dulu kata kerja ke bentuk て, lalu tambahkan 「くださいます」: 手伝う→手伝って.

「てくれます」 juga berarti orang lain melakukan sesuatu untuk saya; 「てくださいます」 lebih menghormati orang yang membantu.

Bandingkan subjeknya: 部長が手伝ってくださいます／私は手伝っていただきます。

Bantuan dalam contoh sudah terjadi, jadi digunakan bentuk lampau 「くださいました」 yang mengungkapkan rasa terima kasih.

「手伝ってください」 adalah permintaan; 「手伝ってくださいました」 dalam contoh menceritakan bantuan yang telah diberikan.

部長ぶちょうbuchouがga手伝ってつだっtetsudaてteくださいました。くださいましたkudasaimashita
Manajer membantu saya.

A
部長さん、ぶちょうさんお忙しいおいそがしいんですか。か
A: Apakah Manajer sedang sibuk?
B
はい、はいでも私わたしのプロジェクトぷろじぇくとを手伝ってつだってくださいました。くださいました
B: Ya, tetapi beliau tetap membantu proyek saya.
A
そうですか。か部長ぶちょうが直接ちょくせつ手伝ってつだってくれるなんて、なんてすばらしいですね。ね
A: Begitu, ya. Luar biasa bahwa Manajer membantu Anda secara langsung.