JPEdLab iconJPEdLab
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
  1. Tata bahasa Jepang
  2. Tata bahasa JLPT N4
  3. 〜ように、〜

〜ように、〜~you ni, ~

You ni, (〜ように、〜) artinya “tindakan demi hasil yang diharapkan”.

お客様おきゃくさまokyakusamaがga安心あんしんanshinできるdekiruように、ようにyouniゆっくりyukkuri話します。はなしますhanashimasu

Agar pelanggan merasa tenang, saya akan berbicara dengan pelan.

Letakkan keadaan yang diinginkan atau ingin dicegah sebelum 「〜ように」, lalu tindakan untuk mencapainya sesudahnya.

Dalam kursus›

Cara memakainya

  1. Mengapa berbicara perlahan? Agar pelanggan merasa tenang. Bingkai berbentuk awan menunjukkan keadaan yang ingin dicapai.

    Mengapa berbicara perlahan? Agar pelanggan merasa tenang. Bingkai berbentuk awan menunjukkan keadaan yang ingin dicapai.

  2. Sebelum 「ように」 ada tujuan, sesudahnya ada tindakan. Sebutkan harapannya dulu, lalu apa yang dilakukan untuk mencapainya.

    Sebelum 「ように」 ada tujuan, sesudahnya ada tindakan. Sebutkan harapannya dulu, lalu apa yang dilakukan untuk mencapainya.

  3. Untuk menyatakan keadaan yang diharapkan terwujud, gunakan kata kerja bentuk kamus + 「ように」, lalu tindakan untuk mencapainya.

    Untuk menyatakan keadaan yang diharapkan terwujud, gunakan kata kerja bentuk kamus + 「ように」, lalu tindakan untuk mencapainya.

  4. Di depannya sering digunakan kata kerja yang menyatakan kemampuan atau keadaan, seperti 「できる」 dan 「終わる」.

    Di depannya sering digunakan kata kerja yang menyatakan kemampuan atau keadaan, seperti 「できる」 dan 「終わる」.

  5. Mengapa merapikan? Untuk mencegah kecelakaan. Adegan yang disilang menunjukkan hal yang tidak diinginkan terjadi.

    Mengapa merapikan? Untuk mencegah kecelakaan. Adegan yang disilang menunjukkan hal yang tidak diinginkan terjadi.

  6. Untuk menyatakan sesuatu yang diharapkan tidak terjadi, gunakan kata kerja bentuk ない + 「ように」, lalu tindakan pencegahannya.

    Untuk menyatakan sesuatu yang diharapkan tidak terjadi, gunakan kata kerja bentuk ない + 「ように」, lalu tindakan pencegahannya.

  7. Di sini yang dinyatakan adalah tujuan tindakan. Ini tidak berarti tujuan sudah tercapai atau kecelakaan sudah terjadi.

    Di sini yang dinyatakan adalah tujuan tindakan. Ini tidak berarti tujuan sudah tercapai atau kecelakaan sudah terjadi.

  8. Dalam contoh, pelanggan diharapkan merasa tenang, sementara pegawai toko yang berbicara perlahan. Subjek kedua klausa bisa berbeda.

Contoh kalimat

  • お客様おきゃくさまokyakusamaがga安心あんしんanshinできるdekiruように、ようにyouniゆっくりyukkuri話します。はなしますhanashimasu

    Agar pelanggan merasa tenang, saya akan berbicara dengan pelan.

  • 早くはやくhayaku終わるおわるowaru

Dalam percakapan

  • A
    新しくあたらしくアルバイトあるばいとを始めるはじめるんですが、が何なんか注意ちゅうい点てんはわありますか。か

    A: Saya akan mulai bekerja paruh waktu di tempat baru. Apakah ada hal yang perlu diperhatikan?

  • B

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Saya selalu menata ruang kerja agar tidak terjadi kecelakaan.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    お客様に迷惑をかけ (「ように」を含めて)気をつけています。

    Saya berhati-hati agar tidak menimbulkan masalah bagi pelanggan.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜ように、〜tindakan demi hasil yang diharapkan

Tata bahasa JLPT N4 lainnya

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema

Dalam contoh, pelanggan diharapkan merasa tenang, sementara pegawai toko yang berbicara perlahan. Subjek kedua klausa bisa berbeda.

  • Beres-beres bersama adalah tindakannya; 「早く終わる」 adalah hasil yang diharapkan.

    Beres-beres bersama adalah tindakannya; 「早く終わる」 adalah hasil yang diharapkan.

  • ように、ようにyouni
    みんなminna
    でde
    片づけかたづけkatazuke
    をo
    します。しますshimasu

    Agar cepat selesai, kita semua akan merapikan tempat ini.

    はい、はいお客様おきゃくさまに迷惑めいわくをかけないように、ように丁寧なていねいな言葉遣いことばづかいを心がけこころがけてください。ください

    B: Ya. Tolong perhatikan penggunaan bahasa yang sopan agar tidak merepotkan pelanggan.

    • A
      分かりました。わかりました他ほかにもありますか。か

      A: Baik, saya mengerti. Apakah ada yang lain?

    • B
      事故じこが起きないおきないように、ように作業さぎょう場ばはわ常つねに整理せいりしてください。ください

      B: Agar tidak terjadi kecelakaan, tolong selalu jaga tempat kerja tetap rapi.

    Pemula 3
    Kehidupan Bermasyarakat
    Kuis lainnyaBuka kuis pelajaran ini di kursus
    〜ことになっていますaturan atau kebiasaan yang ditetapkan
    〜ようにしてくださいpermintaan halus agar memastikan
    お〜ください/ご〜くださいinstruksi sopan dan formal
    〜そうです(様態)tampaknya akan segera terjadi
    〜ておきますmembiarkan tetap dalam keadaan
    〜てしまいましたselesai atau habis sepenuhnya
    〜ことになっていますrencana atau tugas yang sudah ditetapkan
    Sebelumnya〜ことになっています
    Berikutnya〜ようにしてください
    Lihat semua 138
    Nをいただきますmenerima sesuatu dengan hormat
    Nをくださいますorang lain memberi saya dengan hormat
    〜ていただきますmenerima bantuan dengan hormat
    〜てくださいましたbantuan dengan hormat
    受身形bentuk pasif, fokus pada penerima tindakan
    〜みたいですtampaknya berdasarkan petunjuk
    〜ところですtahap suatu tindakan
    〜てきますperlahan mendekat atau terlihat