JPEdLab iconJPEdLab
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
  1. Tata bahasa Jepang
  2. Tata bahasa JLPT N4
  3. 〜ようにしてください

〜ようにしてください~you ni shite kudasai

You ni shite kudasai (〜ようにしてください) artinya “permintaan halus agar memastikan”.

遅れないおくれないokurenaiようにyouniしshiてteください。くださいkudasai

Tolong pastikan Anda tidak terlambat.

Gunakan 「〜ようにしてください」 untuk meminta dengan halus agar seseorang berusaha melakukan atau mencegah sesuatu.

Dalam kursus›

Cara memakainya

  1. Rekan baru mulai bekerja paruh waktu. Manajer mengingatkannya agar mulai sekarang teliti memeriksa dan datang tepat waktu.

    Rekan baru mulai bekerja paruh waktu. Manajer mengingatkannya agar mulai sekarang teliti memeriksa dan datang tepat waktu.

  2. Ini pengingat atau permintaan yang halus: kita berharap lawan bicara memperhatikan dan berusaha melakukan sesuatu.

    Ini pengingat atau permintaan yang halus: kita berharap lawan bicara memperhatikan dan berusaha melakukan sesuatu.

  3. Untuk meminta seseorang melakukan sesuatu, gunakan bentuk kamus sebelum ようにしてください, misalnya 「チェックするようにしてください」.

    Untuk meminta seseorang melakukan sesuatu, gunakan bentuk kamus sebelum ようにしてください, misalnya 「チェックするようにしてください」.

  4. Untuk meminta agar sesuatu tidak terjadi, gunakan bentuk ない, misalnya 「遅れないようにしてください」.

    Untuk meminta agar sesuatu tidak terjadi, gunakan bentuk ない, misalnya 「遅れないようにしてください」.

  5. Mematuhi jam kerja adalah kewajiban seterusnya. Pengingat ini meminta orang tersebut terus memperhatikan dan membiasakannya.

    Mematuhi jam kerja adalah kewajiban seterusnya. Pengingat ini meminta orang tersebut terus memperhatikan dan membiasakannya.

  6. Menjaga seragam tetap bersih menekankan pemeliharaan suatu kondisi. Ini mengingatkan orang tersebut agar sehari-hari menjaga kebersihan dan kerapian.

    Menjaga seragam tetap bersih menekankan pemeliharaan suatu kondisi. Ini mengingatkan orang tersebut agar sehari-hari menjaga kebersihan dan kerapian.

  7. 「遅れない」 menekankan memperhatikan waktu dan bersiap lebih awal agar tidak terlambat.

    「遅れない」 menekankan memperhatikan waktu dan bersiap lebih awal agar tidak terlambat.

  8. 「チェックする」 menekankan agar benar-benar memeriksa dengan teliti. Ungkapan ini juga bisa mengingatkan tentang satu pemeriksaan penting.

Contoh kalimat

  • 遅れないおくれないokurenaiようにyouniしshiてteください。くださいkudasai

    Tolong pastikan Anda tidak terlambat.

  • チェックちぇっくchekkuするsuruようにyouniしshiてte

Dalam percakapan

  • A
    明日あすから新しくあたらしくアルバイトあるばいとを始めます。はじめます

    A: Mulai besok saya akan bekerja paruh waktu di tempat baru.

  • B
    そうですか。か就業しゅうぎょう時間じかんを遵守じゅんしゅ

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Harap pastikan untuk mematuhi jam kerja.

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    遅れ してください。

    Harap pastikan untuk tidak terlambat.

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜ようにしてくださいpermintaan halus agar memastikan

Tata bahasa JLPT N4 lainnya

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
「チェックする」 menekankan agar benar-benar memeriksa dengan teliti. Ungkapan ini juga bisa mengingatkan tentang satu pemeriksaan penting.
ください。くださいkudasai

Tolong pastikan Anda memeriksanya.

する
ように
し
て
ください。ください

B: Begitu. Tolong pastikan Anda mematuhi jam kerja.

  • A
    はい、はい分かりました。わかりました

    A: Baik, saya mengerti.

  • B
    それから、から身だしなみみだしなみも大切なたいせつなので、で制服せいふくを清潔せいけつに保つにたもつようにしてください。ください

    B: Selain itu, penampilan juga penting, jadi tolong pastikan seragam Anda tetap bersih.

Pemula 3
Kehidupan Bermasyarakat
Kuis lainnyaBuka kuis pelajaran ini di kursus
〜ことになっていますaturan atau kebiasaan yang ditetapkan
〜ように、〜tindakan demi hasil yang diharapkan
お〜ください/ご〜くださいinstruksi sopan dan formal
〜そうです(様態)tampaknya akan segera terjadi
〜ておきますmembiarkan tetap dalam keadaan
〜てしまいましたselesai atau habis sepenuhnya
〜ことになっていますrencana atau tugas yang sudah ditetapkan
Sebelumnya〜ように、〜
Berikutnyaお〜ください/ご〜ください
Lihat semua 138
Nをいただきますmenerima sesuatu dengan hormat
Nをくださいますorang lain memberi saya dengan hormat
〜ていただきますmenerima bantuan dengan hormat
〜てくださいましたbantuan dengan hormat
受身形bentuk pasif, fokus pada penerima tindakan
〜みたいですtampaknya berdasarkan petunjuk
〜ところですtahap suatu tindakan
〜てきますperlahan mendekat atau terlihat