JPEdLab iconJPEdLab
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
  1. Tata bahasa Jepang
  2. Tata bahasa JLPT N4
  3. 〜たらどうですか

〜たらどうですか~tara dou desu ka

Tara dou desu ka (〜たらどうですか) artinya “saran atau nasihat”.

せきsekiがga続いつづいtsuzuiてteいるなら、irunara、病院びょういんbyouinへえe行ったらどういったらどうittaradouですdesuか。ka。

Jika batuk Anda terus berlanjut, bagaimana kalau pergi ke rumah sakit?

Gunakan 〜たらどうですか untuk menyarankan tindakan berikutnya agar dipertimbangkan.

Dalam kursus›

Cara memakainya

  1. Lawan bicara sedang demam. Kamu menyarankan tidur lebih awal agar ia bisa mempertimbangkannya.

    Lawan bicara sedang demam. Kamu menyarankan tidur lebih awal agar ia bisa mempertimbangkannya.

  2. Ubah dulu kata kerja ke bentuk た, lalu tambahkan 「らどうですか」: 寝た+らどうですか.

    Ubah dulu kata kerja ke bentuk た, lalu tambahkan 「らどうですか」: 寝た+らどうですか.

  3. Meski memakai bentuk た, yang disarankan di sini adalah tindakan selanjutnya, bukan tindakan yang sudah dilakukan.

    Meski memakai bentuk た, yang disarankan di sini adalah tindakan selanjutnya, bukan tindakan yang sudah dilakukan.

  4. Jika bentuk た berakhir dengan 「だ」, langsung tambahkan 「ら」 juga: 飲んだ→飲んだらどうですか.

    Jika bentuk た berakhir dengan 「だ」, langsung tambahkan 「ら」 juga: 飲んだ→飲んだらどうですか.

  5. Akhir kalimat terdengar seperti bertanya “bagaimana?”, tetapi sebenarnya memberi saran atau nasihat untuk dipertimbangkan.

    Akhir kalimat terdengar seperti bertanya “bagaimana?”, tetapi sebenarnya memberi saran atau nasihat untuk dipertimbangkan.

  6. Pada contoh, 「なら」 di bagian awal menjelaskan situasinya, sedangkan 「行ったらどうですか」 di bagian akhir mengusulkan tindakan.

    Pada contoh, 「なら」 di bagian awal menjelaskan situasinya, sedangkan 「行ったらどうですか」 di bagian akhir mengusulkan tindakan.

Contoh kalimat

  • せきsekiがga続いつづいtsuzuiてteいるなら、irunara、病院びょういんbyouinへえe行ったらどういったらどうittaradouですdesuか。ka。

    Jika batuk Anda terus berlanjut, bagaimana kalau pergi ke rumah sakit?

Dalam percakapan

  • A
    昨日きのうから冷えひえが原因げんいんで、お腹おなかの痛みいたみが続いつづいています。

    A: Sejak kemarin perut saya terus sakit karena kedinginan.

  • B
    痛みいたみ

Uji pemahaman

  1. Level 1 · Mengenali

    Kalimat mana yang benar?

  2. Level 1 · Mengenali

    Dengarkan dan pilih artinya

  3. Level 2 · Menyusun

    Susun kata-katanya

    Kalau batuknya terus berlanjut, bagaimana kalau ke rumah sakit?

  4. Level 3 · Memakai

    Apa isi bagian kosong?

    せきが続いているなら、病院へ____。

    Kalau batuknya terus berlanjut, bagaimana kalau ke rumah sakit?

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜たらどうですかsaran atau nasihat

Tata bahasa JLPT N4 lainnya

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
熱ねつnetsuがgaあるなら、arunara、今日きょうkyouはわwa早くはやくhayaku寝たらどうねたらどうnetaradouですdesuか。ka。

Jika Anda demam, bagaimana kalau tidur lebih awal hari ini?

が
強まっつよまっ
て
いるなら、
薬くすり
を
飲んだらどうのんだらどう
です
か。

B: Jika rasa sakitnya makin parah, bagaimana kalau minum obat?

  • A
    そうですね。薬局やっきょくで風邪かぜ薬ぐすりを買っかって飲みます。のみます。

    A: Ya, benar juga. Saya akan membeli obat flu di apotek lalu meminumnya.

  • Menengah 1
    Kesehatan dan Kebiasaan Sehari-hari
    Kuis lainnyaBuka kuis pelajaran ini di kursus
    〜もjumlah yang terasa banyak
    〜しか〜ないhanya; jumlahnya sedikit
    〜ないで〜tanpa melakukan sesuatu
    〜らしいですkabar yang didengar
    〜て〜keadaan penyerta atau urutan
    〜ないで〜tanpa melakukan sesuatu
    〜のに/〜にtujuan atau sasaran
    〜やすいですmudah dilakukan
    〜にくいですsulit dilakukan
    〜ようにしていますberusaha menjadikannya kebiasaan
    〜ないようにしていますberusaha menghindari
    〜ことにしますmemutuskan untuk melakukan
    〜ないことにしますmemutuskan untuk tidak melakukan
    Sebelumnya〜しか〜ない
    Berikutnya〜ないで〜
    Lihat semua 138
    〜と言っていましたmelaporkan ucapan seseorang
    命令形perintah langsung yang tegas
    〜なmelarang seseorang dengan tegas
    〜ながらdua kegiatan bersamaan
    〜させますmenyuruh atau membiarkan bertindak
    〜のを見ましたmelihat seseorang melakukan
    〜ていましたkebiasaan berulang di masa lalu
    〜かなbertanya-tanya apakah