1/9

Lihat gambar: setiap malam, ia mengingatkan diri untuk berusaha tidak makan larut malam.

Catatan pelajaran · ≈ JLPT N4 · Menengah 1

〜ないようにしています~nai you ni shite imasu

berusaha menghindari

「〜ないようにしています」 dipakai untuk menyatakan usaha sadar menghindari tindakan dalam keseharian.

Cara memakainya

Lihat gambar: setiap malam, ia mengingatkan diri untuk berusaha tidak makan larut malam.
Artinya terus memperhatikan dan berusaha dalam keseharian untuk menghindari suatu tindakan atau keadaan.
Tambahkan 「ようにしています」 setelah bentuk ない kata kerja: 食べない＋ようにしています.
Intinya adalah terus memperhatikan dan berusaha menghindarinya; bukan jaminan bahwa hal itu belum pernah terjadi.
Dalam contoh, 「飲みすぎない」 berarti menghindari minum terlalu banyak. Perhatikan bagian yang dinegasikan.

Jadi, kalimat ini tidak selalu berarti sama sekali tidak minum minuman dingin; bisa juga hanya membatasi jumlahnya.

夜よるyoru遅くおそくosokuにni食べないようにしたべないようにしtabenaiyounishiてteいます。imasu。
Saya berusaha untuk tidak makan larut malam.
冷たいつめたいtsumetai物ものmonoをo飲みのみnomiすぎないようにしsuginaiyounishiてteいます。imasu。
Saya berusaha untuk tidak terlalu banyak minum minuman dingin.

A
最近、さいきん、少しすこし太っふとってしまって困っこまっています。
A: Akhir-akhir ini berat badan saya bertambah sedikit dan saya bingung.
B
それなら、間食かんしょくで甘いあまいものを食べないようにしたべないようにしていますか。
B: Kalau begitu, apakah Anda berusaha untuk tidak makan makanan manis sebagai camilan?
A
いいえ、これからはわ糖分とうぶんを摂りとりすぎないようにしています。
A: Tidak, mulai sekarang saya akan berusaha untuk tidak terlalu banyak mengonsumsi gula.

Level 1 · Mengenali
Kalimat mana yang benar?
Level 1 · Mengenali
Dengarkan dan pilih artinya
Level 2 · Menyusun
Susun kata-katanya
Demi kesehatan, saya berusaha tidak makan terlalu banyak kue sebagai camilan.
Level 3 · Memakai
Apa isi bagian kosong?
夜遅くに____。
Saya berusaha tidak makan larut malam.