JPEDLAB iconJPEDLAB
Simpan riwayat

Buat akun dan langsung bermain

Jelajahi dulu, lalu simpan progres saat kamu siap. Tidak perlu alamat email.

Mulai gratis
Baca sebagai artikelKartu
Lihat seluruh kursus›Menengah 1›Pengamatan dan Pengalaman Masa Kanak-kanak

Tata bahasa Jepang · ≈ JLPT N3 · Menengah 1

〜させられます~saseraremasu

dipaksa melakukan

「〜させられます」 menyatakan bahwa seseorang dipaksa melakukan sesuatu, sering kali dengan berat hati.

Mulai pelajaran interaktifKartu bergambar, audio, dan latihan bicaraKerjakan kuis
Pola
〜させられます
Romaji
~saseraremasu
JLPT (perkiraan)
≈ N3
Level kursus
Menengah 1
Tema
Pengamatan dan Pengalaman Masa Kanak-kanak

Cara memakainya

  1. Ibu menyuruh saya menulis buku harian. Meski enggan, saya harus menulisnya. 使役受身 menyatakan pengalaman seperti ini.

    Ibu menyuruh saya menulis buku harian. Meski enggan, saya harus menulisnya. 使役受身 menyatakan pengalaman seperti ini.

  2. Lihat bentuk lengkapnya dahulu. 使役受身 mengubah “menyuruh seseorang melakukan sesuatu” menjadi “disuruh melakukan sesuatu”.

    Lihat bentuk lengkapnya dahulu. 使役受身 mengubah “menyuruh seseorang melakukan sesuatu” menjadi “disuruh melakukan sesuatu”.

  3. Verba godan: ubah kana terakhir ke baris あ, lalu tambahkan 「せられる」. Contoh: 「書く→書かせられる」.

    Verba godan: ubah kana terakhir ke baris あ, lalu tambahkan 「せられる」. Contoh: 「書く→書かせられる」.

  4. Verba ichidan: hapus 「る」, lalu tambahkan 「させられる」. Contoh: 「食べる→食べさせられる」.

    Verba ichidan: hapus 「る」, lalu tambahkan 「させられる」. Contoh: 「食べる→食べさせられる」.

  5. Hafalkan bentuk tak beraturan ini secara terpisah: 「する→させられる」 dan 「来る→来させられる」.

    Hafalkan bentuk tak beraturan ini secara terpisah: 「する→させられる」 dan 「来る→来させられる」.

  6. Dalam percakapan, verba godan sering memakai bentuk singkat: 「書かせられる→書かされる」.

    Dalam percakapan, verba godan sering memakai bentuk singkat: 「書かせられる→書かされる」.

  7. Verba godan berakhiran 「す」 tidak disingkat dengan cara ini: 「話す→話させられる」.

    Verba godan berakhiran 「す」 tidak disingkat dengan cara ini: 「話す→話させられる」.

  8. Dalam contoh buku harian, “saya” yang menulis, dan “ibu” yang menyuruh saya melakukannya.

    Dalam contoh buku harian, “saya” yang menulis, dan “ibu” yang menyuruh saya melakukannya.

Contoh kalimat

  • 子供こどもkodomoのnoころ、koro、私わたしwatashiはわwa母ははhahaにni毎日まいにちmainichi日記にっきnikkiをo書かせられました。かかせられました。kakaseraremashita。

Dalam percakapan

  • A
    子供こどものころ、家いえのお手伝いおてつだいをしていましたか。

    A: Ketika kecil, apakah kamu membantu pekerjaan rumah?

  • B
    はい、毎日まいにち庭にわ

Uji pemahaman

  1. Kalimat mana yang benar?

    1. 子供のころ、私は母に毎日日記を書かせられました。
    2. 子供のころ、私は母と毎日日記を読み返しました。
    3. 子供のころ、私は母に毎日本を読んでもらいました。
    4. 子供のころ、私は母と毎日その日の出来事を話しました。
    Lihat jawaban

    Jawaban: A 子供のころ、私は母に毎日日記を書かせられました。

  2. Kalimat mana yang benar?

    1. 子供のころ、私は毎日日記帳に日記を書かせられました。
    2. 子供のころ、私は毎日日記帳に絵を描いていました。
    3. 子供のころ、私は毎日日記帳を机の上に置いていました。
    4. 子供のころ、私は毎日日記帳を母といっしょに選びました。
    Lihat jawaban

    Jawaban: A 子供のころ、私は毎日日記帳に日記を書かせられました。

  3. Kalimat mana yang benar?

    1. 兄は子供のころ、ピアノを練習させられていました。
    2. 兄は子供のころ、ピアノの先生にほめられていました。
    3. 兄は子供のころ、ピアノの曲を家でよく聞いていました。
    4. 兄は子供のころ、ピアノ教室に毎週通っていました。
    Lihat jawaban

    Jawaban: A 兄は子供のころ、ピアノを練習させられていました。

Tata bahasa lain di tema ini

  • 〜させられますdipaksa melakukan

Terus berlatih

Tes kosakata bahasa Jepang12 soal adaptif, gratisTes pelafalan bahasa JepangBaca keras-keras dan dapatkan skorLatihan perubahan kata kerjaTantangan konjugasi 10 soalLihat seluruh kursusTata bahasa, kosakata, dan kuis per tema
「母が私に日記を書かせました」: ibu yang menyuruh, dan “saya” yang melakukan tindakannya.

「母が私に日記を書かせました」: ibu yang menyuruh, dan “saya” yang melakukan tindakannya.

  • 「私が母に日記を書かせられました」: kejadian yang sama, diceritakan dari sudut pandang saya yang harus melakukannya meski enggan.

    「私が母に日記を書かせられました」: kejadian yang sama, diceritakan dari sudut pandang saya yang harus melakukannya meski enggan.

  • Saat sudut pandang berubah, partikelnya ikut berubah: 「母が」 yang menunjukkan orang yang menyuruh menjadi 「母に」.

    Saat sudut pandang berubah, partikelnya ikut berubah: 「母が」 yang menunjukkan orang yang menyuruh menjadi 「母に」.

    • Ketika kecil, saya dipaksa ibu menulis buku harian setiap hari.

  • 兄あにaniはわwa子供こどもkodomoのnoころ、koro、ピアノぴあのpianoをo練習れんしゅうrenshuuさせられsaserareてteいました。imashita。

    Ketika masih kecil, kakak dipaksa berlatih piano.

    • の
    水やりみずやり
    を
    させられ
    て
    いました。
    大変でした。たいへんでした。

    B: Ya, setiap hari saya dipaksa menyiram taman. Melelahkan sekali. (D0702)

  • A
    そうでしたか。でも、それはわ今いまの生活せいかつに役立っやくだっていますね。

    A: Begitu ya. Namun, itu pasti berguna dalam kehidupanmu sekarang.

    • Kerjakan kuis
    〜させますmenyuruh atau membiarkan bertindak
    〜のを見ましたmelihat seseorang melakukan
    〜ていましたkebiasaan berulang di masa lalu
    Nばかり／Vてばかりいますterus melakukan hal yang sama
    〜させてくれますberbaik hati membiarkan saya
    〜させてもらいますbersyukur diizinkan melakukan
    SebelumnyaNばかり／Vてばかりいます
    Berikutnya〜させてくれます