레슨 노트 · ≈ JLPT N3 · 중급 1
〜がきっかけで~ga kikkake de
변화의 계기
「〜がきっかけで」는 어떤 행동이나 변화를 일으킨 사건이나 경험을 계기로 제시할 때 써요.
쓰임과 만드는 법
무엇이 계기가 되어 일본어 공부를 시작했을까요? 애니메이션을 본 경험이 공부를 시작하는 계기가 되었어요.
「～がきっかけで」는 어떤 일이 새로운 행동이나 변화를 이끌어 냈다는 뜻이에요.
앞에는 명사를 쓸 수 있어요. 「友だちからの紹介」처럼 행동의 계기를 나타내요.
이미 일어난 일을 말할 때는 「동사 た형＋こと」 뒤에 「がきっかけで」를 붙여요.
핵심은 어떤 일이 출발점이 되었는지예요. 이유를 말할 때 변화를 이끈 계기를 특히 강조해요.
예문에서는 친구의 소개가 행사에 참가하는 계기가 되었어요. 뒤에 반드시 ‘시작하다’라는 말이 있어야 하는 것은 아니에요.
