JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/7

영화를 보고 그녀는 가족의 소중함을 저절로 생각하게 돼요. 외부의 영향으로 자연스럽게 생각이 떠오른 거예요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N4 · 중급 3

〜させられる~saserareru

생각이나 감정이 들게 되다

「〜させられる」는 외부의 무언가가 마음을 움직여 생각이나 감정이 자연스럽게 생김을 나타내요.

쓰임과 만드는 법

  1. 영화를 보고 그녀는 가족의 소중함을 저절로 생각하게 돼요. 외부의 영향으로 자연스럽게 생각이 떠오른 거예요.

    영화를 보고 그녀는 가족의 소중함을 저절로 생각하게 돼요. 외부의 영향으로 자연스럽게 생각이 떠오른 거예요.

  2. 주인공이 노력하는 모습에 그녀는 깊이 감동해요. 이 형태는 자연스럽게 솟아나는 감정도 나타내요.

    주인공이 노력하는 모습에 그녀는 깊이 감동해요. 이 형태는 자연스럽게 솟아나는 감정도 나타내요.

  3. 그냥 「考えます」라고 할 때보다 「考えさせられます」는 외부의 무언가가 마음을 움직였다는 점을 더 강조해요.

    그냥 「考えます」라고 할 때보다 「考えさせられます」는 외부의 무언가가 마음을 움직였다는 점을 더 강조해요.

  4. 이 두 문장에서는 누가 명령한 게 아니에요. 영화와 노력하는 모습이 마음을 움직인 것으로, 억지로 무언가를 하는 것과 달라요.

    이 두 문장에서는 누가 명령한 게 아니에요. 영화와 노력하는 모습이 마음을 움직인 것으로, 억지로 무언가를 하는 것과 달라요.

예문

  • このkono映画えいがeiga
をo
見るみるmiru
と、to、
家族かぞくkazoku
のno
大切さたいせつさtaisetsusa
にni
ついtsui
てte
考えさせられます。かんがえさせられます。kangaesaseraremasu。

이 영화를 보면 가족의 소중함에 대해 생각하게 돼요.

  • 主人公しゅじんこうshujinkouのno努力どりょくdoryokuするsuru姿すがたsugataに、ni、感動かんどうkandouさせられました。saseraremashita。

    주인공이 노력하는 모습에 감동했어요.

    • 회화에서 쓰는 법

    • A
      あの小説しょうせつの結末けつまつはわどう思いましたおもいましたか。

      A: 그 소설의 결말에 대해 어떻게 생각했어요?

    • B
      主人公しゅじんこうの選択せんたくの正しさただしさについて、深くふかく考えさせられました。かんがえさせられました。

      B: 주인공의 선택이 옳았는지 깊이 생각하게 됐어요.

    • A
      同感どうかんです。終わった後おわったあとも強いつよい余韻よいんが残りますのこりますね。

      A: 저도 같은 생각이에요. 끝난 뒤에도 강한 여운이 남네요.

    확인 문제

    1. 1단계 · 알아보기

      올바른 문장은?

    2. 1단계 · 알아보기

      듣고 뜻을 고르세요

    3. 2단계 · 문장 만들기

      단어를 순서대로 놓으세요

      이 영화를 보면 가족의 중요성에 대해 생각할 수 있습니다.

    4. 3단계 · 활용

      빈칸에 들어갈 말은?

      この映画を見ると、家族の大切さについて____。

      가족의 소중함을 다시한번 생각하게 만든 영화입니다.

    이 테마의 다른 문법

    • 〜とともに~와 함께
    • 〜しかない~할 수밖에 없다
    • 〜ずにはいられない~하지 않을 수 없다
    • 〜一方で한편으로는 ~하다
    • 〜させられる생각이나 감정이 들게 되다
    • 〜のみならず~뿐만 아니라
    • 〜と同時に동시에, 한편으로는
    • 〜によって・〜により・〜による~에 의해, ~로 인해
    • 〜だけに그런 만큼, 바로 그렇기에
    • 〜としても설령 ~하더라도
    • 〜に先立って・〜に先立ち~에 앞서, ~하기 전에
    • どちらかというと〜・どちらかといえば〜굳이 말하자면, 오히려
    이전〜一方で다음〜のみならず

    계속 연습하기

    일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
    전체 코스 보기
    중급 3
    유행 동향과 일상적인 화제