JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/10

시험은 이틀에 걸쳐 진행돼요. 「にわたって」는 활동이 전체 기간에 걸쳐 이루어짐을 강조해요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3

〜にわたって／〜にわたり／〜にわたる~ni watatte / ~ni watari / ~ni wataru

기간·지역·횟수에 걸침

「〜にわたって」는 활동이 일정 기간·지역·횟수에 걸쳐 이어짐을 나타내요.

쓰임과 만드는 법

  1. 시험은 이틀에 걸쳐 진행돼요. 「にわたって」는 활동이 전체 기간에 걸쳐 이루어짐을 강조해요.

    시험은 이틀에 걸쳐 진행돼요. 「にわたって」는 활동이 전체 기간에 걸쳐 이루어짐을 강조해요.

  2. 공간적 범위에도 쓸 수 있어요. 활동이나 상태가 넓은 지역에 걸쳐 있음을 강조해요.

    공간적 범위에도 쓸 수 있어요. 활동이나 상태가 넓은 지역에 걸쳐 있음을 강조해요.

  3. 횟수를 범위로 나타낼 수도 있어요. 같은 활동이 여러 차례에 걸쳐 이루어짐을 강조해요.

    횟수를 범위로 나타낼 수도 있어요. 같은 활동이 여러 차례에 걸쳐 이루어짐을 강조해요.

  4. 기간·지역·횟수를 나타내는 명사 뒤에 「にわたって」를 붙여 범위를 설명해요.

    기간·지역·횟수를 나타내는 명사 뒤에 「にわたって」를 붙여 범위를 설명해요.

  5. 「にわたり」도 뜻은 같으며, 비교적 격식 있는 보도나 글로 된 설명에 자주 쓰여요.

    「にわたり」도 뜻은 같으며, 비교적 격식 있는 보도나 글로 된 설명에 자주 쓰여요.

  6. 뒤에 오는 명사를 수식할 때는 「にわたる」를 써요. 그림에서는 일 년에 걸친 노력을 말해요.

    뒤에 오는 명사를 수식할 때는 「にわたる」를 써요. 그림에서는 일 년에 걸친 노력을 말해요.

  7. 예문은 시험이나 노력이 전체 기간에 걸쳐 이루어짐을 강조해요. 밤낮으로 쉬지 않고 계속한다는 뜻은 아니에요.

    예문은 시험이나 노력이 전체 기간에 걸쳐 이루어짐을 강조해요. 밤낮으로 쉬지 않고 계속한다는 뜻은 아니에요.

예문

  • 試験しけんshikenはわwa2ふつfutsu日間かかんkakanにniわたっwatatてte行われました。おこなわれました。okonawaremashita。

    시험은 이틀에 걸쳐 실시되었어요.

  • このkono動画どうがdougaでdeは、わ、wa、受験生じゅけんせいjukenseiのno1いちichi年間ねんかんnenkanにniわたるwataru努力どりょくdoryokuがga紹介しょうかいshoukaiされsareてteいます。imasu。

    이 동영상에서는 수험생들이 1년에 걸쳐 노력한 모습이 소개되고 있어요.

회화에서 쓰는 법

  • A
    第一だいいち志望しぼうの大学だいがく入試にゅうしに向けむけて、どれくらい準備じゅんびをしてきましたか？か

    A: 제1지망 대학 입시에 대비해서 얼마나 준비해 왔어요?

  • B
    苦手にがて分野ぶんやを克服こくふくするため、1いち年間ねんかんにわたって受験じゅけん対策たいさくを続けつづけてきました。

    B: 약한 분야를 극복하기 위해 1년에 걸쳐 입시 준비를 계속해 왔어요.

  • A
    それはわ素晴らしいですすばらしいですね。本番ほんばんもその成果せいかが出せるだせるように祈っようにいのっています。

    A: 정말 훌륭하네요. 실제 시험에서도 그 성과를 낼 수 있기를 바랄게요.

확인 문제

  1. 1단계 · 알아보기

    올바른 문장은?

  2. 1단계 · 알아보기

    듣고 뜻을 고르세요

  3. 2단계 · 문장 만들기

    단어를 순서대로 놓으세요

    시험은 이틀에 걸쳐 진행되었습니다.

  4. 3단계 · 활용

    빈칸에 들어갈 말은?

    共通テストの受験対策は、数か月に____続けられました。

    공통 시험 준비는 몇 달에 걸쳐 계속되었습니다.

이 테마의 다른 문법

  • 〜ものだ・〜もんだ흔히 그렇기 마련이다
  • 〜にかけては~에 관해서는, ~에 강하다
  • 〜はともかく일단 제쳐 두고 강조
  • 〜ないことはない・〜ないこともない완곡한 긍정; 가능성 있음
  • 〜も〜ば、〜も서로 다른 상황을 나열
  • 〜にわたって／〜にわたり／〜にわたる기간·지역·횟수에 걸침
  • 〜きる・〜きれる완수; 끝까지 해내기
  • 〜にもかかわらず~에도 불구하고
  • 〜からいうと・〜からいって・〜からいえば~을 근거로 판단하면
  • 〜となると・〜となれば・〜となったら그 상황이 되면
  • 〜次第だ・〜次第で~에 달려 있다
  • 〜ぬく끝까지 해내다
  • 〜つつ동시에 하면서
이전〜も〜ば、〜も다음〜きる・〜きれる

계속 연습하기

일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
전체 코스 보기
중급 3
학교 제도와 교육 경험