JPEDLAB iconJPEDLAB
학습 기록 저장

계정을 만들고 바로 시작하세요

먼저 둘러본 뒤 원할 때 학습 기록을 저장하세요. 이메일 주소는 필요하지 않아요.

무료로 시작
글로 읽기카드로 학습
1/8

어떤 일이 뒤의 변화를 이끌었나요? 「を契機に」는 사건을 새로운 행동의 출발점으로 봐요.

››

레슨 노트 · ≈ JLPT N2 · 중급 3

〜を契機に~ o keiki ni

~을 계기로

「〜を契機に」는 사건을 이후 행동이나 변화의 계기로 제시해요.

쓰임과 만드는 법

  1. 어떤 일이 뒤의 변화를 이끌었나요? 「を契機に」는 사건을 새로운 행동의 출발점으로 봐요.

    어떤 일이 뒤의 변화를 이끌었나요? 「を契機に」는 사건을 새로운 행동의 출발점으로 봐요.

  2. 앞에는 사건을 나타내는 명사를 붙여요: 「事故を契機に」. 「して」를 더해도 뜻은 같아요.

    앞에는 사건을 나타내는 명사를 붙여요: 「事故を契機に」. 「して」를 더해도 뜻은 같아요.

  3. 「事故を契機として」라고 해도 돼요. 마찬가지로 사고가 변화의 계기가 되었음을 나타내요.

    「事故を契機として」라고 해도 돼요. 마찬가지로 사고가 변화의 계기가 되었음을 나타내요.

  4. 뉴스나 보고서 같은 격식 있는 표현에서 자주 쓰며, 행동이나 변화가 무엇에서 시작되었는지 설명해요.

    뉴스나 보고서 같은 격식 있는 표현에서 자주 쓰며, 행동이나 변화가 무엇에서 시작되었는지 설명해요.

  5. 예문의 사고와 재해는 그 자체로는 나쁜 일이지만, 개선을 이끄는 계기가 될 수도 있어요.

    예문의 사고와 재해는 그 자체로는 나쁜 일이지만, 개선을 이끄는 계기가 될 수도 있어요.

예문

  • 大きなおおきなookina
災害さいがいsaigai
をo
契機けいきkeiki
にni
しshi
て、te、
エネルギーえねるぎーenerugii
政策せいさくseisaku
のno
見直しみなおしminaoshi
がga
進みました。すすみました。susumimashita。

큰 재해를 계기로 에너지 정책의 재검토가 진행됐어요.

  • 事故じこjikoやyaトラブルとらぶるtoraburuをo契機けいきkeikiとtoしshiて、te、安全あんぜんanzen基準きじゅんkijunがgaよりyori厳しくきびしくkibishikuなりました。narimashita。

    사고나 문제를 계기로 안전 기준이 더욱 엄격해졌어요.

    • 회화에서 쓰는 법

    • A
      最近、さいきん、多くおおくの企業きぎょうが再生さいせい可能かのうエネルギーえねるぎーの導入どうにゅうを積極的せっきょくてきに推進にすいしんしていますね。

      A: 최근 많은 기업이 재생 가능 에너지 도입을 적극적으로 추진하고 있네요.

    • B
      ええ、気候きこう変動へんどうへえの対策たいさく強化きょうかを契機けいきとして、太陽光たいようこう発電はつでんや風力ふうりょく発電はつでんを導入
    • A
      温室おんしつ効果こうかガスがすの削減さくげんに向けむけて、社会しゃかい全体ぜんたいが良いよい変化へんかに対応たいおうしていく必要

    확인 문제

    1. 1단계 · 알아보기

      올바른 문장은?

    2. 1단계 · 알아보기

      듣고 뜻을 고르세요

    3. 2단계 · 문장 만들기

      단어를 순서대로 놓으세요

      대규모 재해를 계기로 에너지 정책의 재검토가 진행되었습니다.

    4. 3단계 · 활용

      빈칸에 들어갈 말은?

      大きな災害を____、エネルギー政策の見直しが進みました。

      대형 재난을 전환점으로 삼아 에너지정책 재검토가 추진됐다.

    이 테마의 다른 문법

    • 〜といえば~라고 하면 떠오르는 것
    • 〜というと화제 연상 제시
    • 〜べきだ／〜べきではない해야 한다 / 해서는 안 된다
    • 〜ほど〜はない~만큼 …한 것은 없다
    • 〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがない~할 수밖에 없다
    • 〜（っ）きり／〜（っ）きりだ그대로 계속됨
    • 〜最中に한창 ~하는 중에
    • 〜かけだ／〜かけの／〜かける시작했지만 미완성
    • 〜ざるを得ない~할 수밖에 없다
    • 〜を契機に~을 계기로
    • 〜をめぐって~을 둘러싸고
    • 〜上の~상의
    • 〜上~상으로
    이전〜ざるを得ない다음〜をめぐって

    계속 연습하기

    일본어 단어 테스트적응형 12문제, 무료일본어 발음 테스트소리 내어 읽고 점수 받기동사 활용 연습10문제 활용 챌린지전체 코스 보기테마별 문법·단어·퀴즈
    전체 코스 보기
    중급 3
    과학 기술과 사회
    どうにゅう
    する
    動きうごき
    が
    強まっつよまっ
    て
    います。

    B: 네, 기후 변화 대책 강화를 계기로 태양광 발전과 풍력 발전을 도입하려는 움직임이 강해지고 있어요.

    ひつよう
    が
    あります
    ね。

    A: 온실가스 감축을 위해 사회 전체가 좋은 변화에 대응해 나갈 필요가 있겠네요.