〜んです~n desu

วิธีใช้

1. 

   เมื่ออีกฝ่ายเห็นว่าคุณไม่สบาย ใช้ 「んです」 อธิบายอาการให้เขาเข้าใจว่าเป็นอะไร

2. 

   เมื่ออีกฝ่ายอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ใช้ 「んです」 บอกข้อมูลเพิ่มเติมหรืออธิบายเหตุผล

3. 

   「頭が痛いです」 บอกว่าปวดหัว ส่วนการเติม 「んです」 เป็นการอธิบายสภาพที่อีกฝ่ายเห็นอยู่

4. 

   คำกริยาใช้รูปธรรมดาต่อกับ 「んです」: 行く＋んです ไม่ใช้ 行きます＋んです

5. 

   คำคุณศัพท์ い ต่อกับ 「んです」 ได้เลย: 痛い＋んです โดยไม่เก็บ です ที่ท้ายประโยคไว้

6. 

   คำนามและคำคุณศัพท์ な ในรูปปัจจุบันบอกเล่าใช้ 「な＋んです」 ตรงนี้ไม่ใช้ だ

7. 

   ตัวอย่างอธิบายอาการปวดท้องแล้วตามด้วยท้องเสีย ใช้ 「んです」 เพิ่มรายละเอียดของอาการให้ผู้ฟังเข้าใจสถานการณ์

8. 

   「止まらないんです」 อธิบายว่าอาการยังไม่หยุด รูปธรรมดาปฏิเสธก็ต่อกับ 「んです」 ได้โดยตรง

ประโยคตัวอย่าง

• 昨日きのうkinouからkaraお腹おなかonakaがga痛いいたいitaiんnです。下痢ですげりdesu.geriがga止まらないとまらないtomaranaiんnです。ですdesu

  ตั้งแต่เมื่อวานปวดท้อง ท้องเสียไม่หยุด

ในบทสนทนา

• A
  どうしましたか。か

  A: เป็นอะไรหรือครับ

  ฝึกกับ AIครู
• B
  頭あたまが痛いいたいんです。です

  B: ปวดหัวครับ

  ฝึกกับ AIครู
• A
  熱ねつはわ

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 0 · ผันรูป

   เปลี่ยนเป็น 〜んです เพื่ออธิบายสถานการณ์ 普通形＋んです

   咳がたくさん（出ますでます）んです。

   A出るるB出ろるC出りるD出る

2. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A昨日からお腹が痛いいんです。B昨日からお腹が痛いんです。C昨日からお腹が痛いんですん。D昨日からお腹が痛いんかったです。

3. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aฉันรู้สึกดีขึ้นและกินอะไรบางอย่างBฉันรู้สึกหิวจึงกินอะไรบางอย่างCฉันรู้สึกคลื่นไส้และกินอะไรไม่ได้เลยDฉันมักจะกินที่นี่

4. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   หัวของฉันปวดตุบๆ

   頭が痛み痛いましズキズキんです。
   ตรวจ

5. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   仕事が 。

   ฉันยังมีงานเหลือที่ต้องทำ

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜んですอธิบายสถานการณ์

ฝึกต่อ