JPEdLab iconJPEdLab
บันทึกประวัติการเรียน

สร้างบัญชีแล้วเริ่มเล่นได้เลย

ลองสำรวจก่อนได้ แล้วค่อยบันทึกความคืบหน้าเมื่อพร้อม ไม่ต้องใช้อีเมล

เริ่มฟรี
  1. ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่น
  2. ไวยากรณ์ JLPT N4
  3. どうしたんですか

どうしたんですかdou shita n desu ka

どうしたんですか (dou shita n desu ka) แปลว่า “ถามว่าเป็นอะไร”

会社かいしゃkaishaでde

ที่บริษัท

ใช้「どうしたんですか」ถามด้วยความเป็นห่วงว่าอีกฝ่ายเกิดอะไรขึ้นหรือมีปัญหาอะไร

ในคอร์ส›

วิธีใช้

  1. เมื่อเห็นเพื่อนร่วมงานกุมท้อง ให้สังเกตอาการก่อน แล้วใช้ประโยคนี้ถามด้วยความห่วงใย

    เมื่อเห็นเพื่อนร่วมงานกุมท้อง ให้สังเกตอาการก่อน แล้วใช้ประโยคนี้ถามด้วยความห่วงใย

  2. 「どうしたんですか」 หมายถึง “เป็นอะไรไปเหรอ” ใช้ถามถึงเรื่องหรือปัญหาที่อีกฝ่ายกำลังเจอ

    「どうしたんですか」 หมายถึง “เป็นอะไรไปเหรอ” ใช้ถามถึงเรื่องหรือปัญหาที่อีกฝ่ายกำลังเจอ

  3. อีกฝ่ายใช้ 「~んです」 อธิบายอาการได้ เช่นคำตอบในภาพว่า “ปวดท้องครับ”

    อีกฝ่ายใช้ 「~んです」 อธิบายอาการได้ เช่นคำตอบในภาพว่า “ปวดท้องครับ”

  4. ในที่นี้ถามว่า “เกิดอะไรขึ้น” ไม่ได้ถามว่าอีกฝ่ายกำลังทำอะไรอยู่

    ในที่นี้ถามว่า “เกิดอะไรขึ้น” ไม่ได้ถามว่าอีกฝ่ายกำลังทำอะไรอยู่

  5. 「どうしたんですか」 ถามว่าเป็นอะไรไป ส่วน 「大丈夫ですか」 ถามว่ายังไหวหรือไม่

    「どうしたんですか」 ถามว่าเป็นอะไรไป ส่วน 「大丈夫ですか」 ถามว่ายังไหวหรือไม่

ประโยคตัวอย่าง

  • 会社かいしゃkaishaでde

    ที่บริษัท

  • 学校がっこうgakkouでde

    ที่โรงเรียน

ในบทสนทนา

  • A
    山田さん、やまださんどうしたんですか。か

    A: คุณยามาดะ เป็นอะไรหรือครับ

  • B
    会社かいしゃでお腹おなかが痛くいたくなったんです。です

ทดสอบความเข้าใจ

  1. ระดับ 1 · จำได้

    ประโยคใดถูกต้อง?

  2. ระดับ 1 · จำได้

    ฟังแล้วเลือกความหมาย

  3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

    เรียงคำให้ถูกต้อง

    ฉันทรุดตัวลงที่บริษัท

  4. ระดับ 3 · ใช้จริง

    ช่องว่างควรเติมอะไร?

    昨日、会社を (丁寧に)。

    เมื่อวานฉันขาดงาน

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

  • どうしたんですかถามว่าเป็นอะไร

ไวยากรณ์ JLPT N4 อื่น ๆ

ฝึกต่อ

แบบทดสอบคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น12 ข้อแบบปรับระดับ ฟรีทดสอบการออกเสียงภาษาญี่ปุ่นอ่านออกเสียงแล้วรับคะแนนฝึกผันคำกริยาชาเลนจ์การผันกริยา 10 ข้อดูคอร์สทั้งหมดไวยากรณ์ คำศัพท์ และแบบทดสอบตามหัวข้อ

B: ตอนอยู่ที่บริษัท ปวดท้องขึ้นมาครับ

  • A
    大丈夫ですだいじょうぶですか。か

    A: ไม่เป็นไรใช่ไหมครับ

  • B
    はい、はいでも今日きょうはわ早退そうたいします。します

    B: ครับ แต่วันนี้จะขอกลับก่อน

  • A
    わかりました。わかりましたお大事に。おだいじに

    A: เข้าใจแล้ว ดูแลตัวเองด้วยนะครับ

  • ระดับเริ่มต้น 2
    การบาดเจ็บและการเจ็บป่วย
    แบบทดสอบเพิ่มเติมเปิดแบบทดสอบของบทเรียนนี้ในคอร์ส
    〜んですอธิบายสถานการณ์
    動詞のた形รูปอดีตของคำกริยา
    〜たほうがいいですคำแนะนำว่าควรทำ
    〜ないほうがいいですคำแนะนำว่าไม่ควรทำ
    〜てからหลังจากทำเสร็จ
    〜前にก่อนทำบางสิ่ง
    ก่อนหน้า〜んです
    ถัดไป動詞のた形
    ดูทั้งหมด 138 รายการ
    趣味は〜ことですงานอดิเรก: ใช้กิจกรรมเป็นคำนาม
    〜てきますไปทำแล้วกลับมา
    〜が見えます/聞こえますมองเห็นหรือได้ยิน
    〜てคำขอหรือคำชวนแบบกันเอง
    〜という〜~ที่เรียกว่า~
    〜た〜を/へส่วนขยายคำนาม+คำช่วย
    〜た〜はส่วนขยายคำนามเป็นหัวข้อ
    〜と、〜เงื่อนไขและผลลัพธ์