〜なぁ~ naa

วิธีใช้

1. 

   เธอมองแผนการเรียนในแต่ละวัน แล้วพูดความปรารถนาออกมาเบา ๆ ส่วนสีส้มเพิ่มน้ำเสียงแบบไหน?

2. 

   「なぁ」อยู่ท้ายประโยค ช่วยให้ความปรารถนาในใจเผยออกมาอย่างเป็นธรรมชาติ พร้อมน้ำเสียงคาดหวัง

3. 

   ยังใช้แสดงความรู้สึกสะท้อนใจหรือความรู้สึกอื่น ๆ ในใจได้ด้วย ต้องดูข้อความก่อนหน้าเพื่อรู้ว่าเป็นอารมณ์ใด

4. 

   มักฟังเหมือนพูดกับตัวเอง แต่ก็ใช้เผยความรู้สึกระหว่างสนทนาได้ เหมาะกับภาษาพูดในสถานการณ์สบาย ๆ

5. 

   ในประโยคตัวอย่าง 「たらいい」 และ 「たい」 แสดงความปรารถนา ส่วน 「なぁ」 เพิ่มอารมณ์ความรู้สึก

6. 

   เมื่อฟังประโยคตัวอย่าง ให้สังเกตตอนท้าย: เสียงสระใน 「なぁ」 ลากยาว ราวกับค่อย ๆ พูดความรู้สึกออกมา

ประโยคตัวอย่าง

• 毎日まいにちmainichi少しすこしsukoshiずつzutsuでdeもmo勉強べんきょうbenkyouをo続けられたらいいつづけられたらいいtsuzukeraretaraiiなぁ。naa。

  ถ้าได้เรียนต่อทุกวันแม้วันละนิดก็คงดีนะ

  ฝึกกับ AIครู

ในบทสนทนา

• A
  来年らいねんの就職しゅうしょく活動かつどうのために、今いまから何なんかできることはわないかなぁ。

  A: เพื่อหางานปีหน้า มีอะไรที่ฉันทำได้ตั้งแต่ตอนนี้บ้างนะ

  ฝึกกับ AIครู

ทดสอบความเข้าใจ

1. ระดับ 1 · จำได้

   ประโยคใดถูกต้อง?

   A来年から始まる留学の準備が、すべて順調に進むといいなぁ。B来年から始まる留学の準備が、すべて順調に進むといいなぁで。C来年から始まる留学の準備が、すべて順調に進むといいなぁを。D来年から始まる留学の準備が、すべて順調に進むといいなぁだ。

2. ระดับ 1 · จำได้

   ฟังแล้วเลือกความหมาย

   Aฉันหวังว่างานวิจัยที่ฉันกำลังทำอยู่นี้จะกลายเป็นประสบการณ์ที่เป็นประโยชน์ต่อสังคมสักวันหนึ่งBฉันหวังว่ากิจกรรมที่ฉันทำตอนนี้สามารถนำไปใช้กับงานในอนาคตของฉันได้Cฉันหวังว่าสิ่งที่ฉันเรียนรู้ตอนนี้จะช่วยใครบางคนสักวันหนึ่งDฉันหวังว่าประสบการณ์นี้จะนำไปสู่ความมั่นใจในตนเองในอนาคตของฉัน

3. ระดับ 2 · เรียงประโยค

   เรียงคำให้ถูกต้อง

   ฉันหวังว่าฉันจะตัดสินใจได้อย่างชัดเจนและเร็วว่าฉันต้องการให้อนาคตของฉันเป็นอย่างไร

   を早くはっきり自分の将来像たらいいなぁ。と決められでも
   ตรวจ

4. ระดับ 3 · ใช้จริง

   ช่องว่างควรเติมอะไร?

   自分の将来像を早くはっきりと決められたらいい____。

   ฉันหวังว่าฉันจะสามารถตัดสินใจอนาคตของฉันได้อย่างชัดเจนและในไม่ช้า

   ดูเฉลย

ไวยากรณ์อื่นในหัวข้อนี้

• 〜なぁเปล่งความปรารถนาหรือความรู้สึก

ฝึกต่อ