JPEDLAB iconJPEDLAB
Lưu lịch sử

Tạo tài khoản và bắt đầu chơi

Cứ khám phá trước, rồi lưu tiến độ khi bạn sẵn sàng. Không cần địa chỉ email.

Bắt đầu miễn phí
Đọc dạng bài viếtThẻ
1/10

Khi chỉ muốn quan sát tại buổi giao lưu, dùng 「だけ」 để giới hạn hành động: chỉ quan sát thôi.

››

Ghi chú bài học · ≈ JLPT N3 · Trung cấp 1

〜だけ・〜だけの~dake / ~dake no

Chỉ; đủ để

「〜だけ」giới hạn hành động hoặc sự vật;「〜だけの」đứng trước danh từ để chỉ mức độ đủ cần thiết.

Cách dùng

  1. Khi chỉ muốn quan sát tại buổi giao lưu, dùng 「だけ」 để giới hạn hành động: chỉ quan sát thôi.

    Khi chỉ muốn quan sát tại buổi giao lưu, dùng 「だけ」 để giới hạn hành động: chỉ quan sát thôi.

  2. Thêm 「だけ」 sau danh từ hoặc động từ dạng từ điển: 見学だけ, 見学するだけ.

    Thêm 「だけ」 sau danh từ hoặc động từ dạng từ điển: 見学だけ, 見学するだけ.

  3. Dùng 「だけの」 khi nội dung giới hạn bổ nghĩa cho danh từ: 短時間だけの参加, tham gia chỉ trong thời gian ngắn.

    Dùng 「だけの」 khi nội dung giới hạn bổ nghĩa cho danh từ: 短時間だけの参加, tham gia chỉ trong thời gian ngắn.

  4. 「話すだけの準備」 nghĩa là chuẩn bị đủ để trò chuyện, nhấn mạnh mức độ cần thiết.

    「話すだけの準備」 nghĩa là chuẩn bị đủ để trò chuyện, nhấn mạnh mức độ cần thiết.

  5. Khi tham gia mang lại lợi ích xứng đáng, dùng 「参加するだけの価値」 để nói rằng việc tham gia là đáng giá.

    Khi tham gia mang lại lợi ích xứng đáng, dùng 「参加するだけの価値」 để nói rằng việc tham gia là đáng giá.

  6. Trong ví dụ, 「見学だけでも」 nghĩa là chỉ quan sát cũng được, chứ không cấm tham gia giao lưu.

Trong ví dụ, 「見学だけでも」 nghĩa là chỉ quan sát cũng được, chứ không cấm tham gia giao lưu.
  • Ví dụ còn lại đánh giá sự kiện có giá trị xứng đáng để tham gia, không phải chỉ việc tham gia mới có giá trị.

    Ví dụ còn lại đánh giá sự kiện có giá trị xứng đáng để tham gia, không phải chỉ việc tham gia mới có giá trị.

    • Câu ví dụ

    • 見学けんがくkengakuだけdakeでdeもmo大丈夫です。だいじょうぶです。daijoubudesu。

      Chỉ cần quan sát là được.

    • このkonoイベントいべんとibentoにniは、わ、wa、参加さんかsankaするsuruだけdakeのno価値かちkachiがgaあるaruとto思います。おもいます。omoimasu。

      Tôi nghĩ sự kiện này đáng để tham gia.

    Trong hội thoại

    • A
      明日あすの交流こうりゅう会かいはわ申込もうしこみ不要だふようだから、ちょっと見学けんがくするだけでも大丈夫だだいじょうぶだよ。

      Đáp: Bạn không cần phải đăng ký cho buổi gặp mặt ngày mai, vì vậy chỉ cần xem qua nhanh là được.

    • B
      そうなんだ。でも、せっかく行くなら、いくなら、自由じゆう交流こうりゅうの時間じかんに話すはなすだけの準備じゅんびはわしたいな。
    • A
      いいね。短時間たんじかんだけの参加さんかでも、新しいあたらしい友達ともだちを作るつくるチャンスちゃんすはわたくさんあるよ。

      Đ: Điều đó tốt. Dù chỉ tham gia trong thời gian ngắn nhưng vẫn có rất nhiều cơ hội để kết bạn mới.

    Tự kiểm tra

    1. Cấp 1 · Nhận biết

      Câu nào đúng?

    2. Cấp 1 · Nhận biết

      Nghe và chọn nghĩa

    3. Cấp 2 · Ghép câu

      Sắp xếp các từ

      Sẽ ổn thôi ngay cả khi bạn chỉ quan sát.

    4. Cấp 3 · Vận dụng

      Điền gì vào chỗ trống?

      ____でも大丈夫です。

      Sẽ ổn thôi ngay cả khi bạn chỉ quan sát.

    Ngữ pháp khác trong chủ đề này

    • 〜において・〜におけるBối cảnh hoặc lĩnh vực trang trọng
    • 〜上でĐiều kiện để thực hiện
    • 〜た上でLàm xong bước trước rồi quyết định
    • 〜てほしいMuốn ai đó làm
    • 〜てもらいたいMuốn được người khác giúp
    • 〜よねTìm sự đồng tình hoặc xác nhận
    • 〜とか〜とかNêu một vài ví dụ
    • 〜だけ・〜だけのChỉ; đủ để
    • 〜でしょう・〜だろうSuy đoán: có lẽ
    • 〜から〜にかけてKhoảng thời gian hoặc địa điểm
    • 〜とđiều kiện và kết quả tự nhiên
    • 〜がきっかけでkhởi đầu cho thay đổi
    • 〜っぽいđặc điểm hoặc ấn tượng
    • 〜でもngay cả trong hoàn cảnh
    Trước〜とか〜とかTiếp〜でしょう・〜だろう

    Luyện tập tiếp

    Kiểm tra từ vựng tiếng Nhật12 câu thích ứng, miễn phíKiểm tra phát âm tiếng NhậtĐọc to và nhận điểmLuyện chia động từThử thách chia động từ 10 câuXem toàn bộ khóa họcNgữ pháp, từ vựng và bài tập theo chủ đề
    Xem toàn bộ khóa học
    Trung cấp 1
    Môi trường mới và tự giới thiệu bản thân

    B: Tôi hiểu rồi. Nhưng nếu tôi gặp khó khăn khi tham gia, ít nhất tôi muốn chuẩn bị đầy đủ để nói chuyện trong suốt thời gian trò chuyện thoải mái.