JPEdLab iconJPEdLab
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
  1. 日文文法
  2. 日文N4文法
  3. 〜てみます

〜てみます~te mimasu

〜てみます(te mimasu)的意思是「試著做……」。

このkono服ふくfukuをo着きkiてteみます。みますmimasu

我試穿一下這件衣服。

「〜てみます」表示實際做某事看看結果,例如試穿衣服或試著點一道菜。

所屬課程›

用法解說

  1. 還不知道衣服是否合適?先試穿一下,再決定,這時可用這個表達。

    還不知道衣服是否合適?先試穿一下,再決定,這時可用這個表達。

  2. 重點是實際做一下,看看結果如何;不是只想做,也不強調努力。

    重點是實際做一下,看看結果如何;不是只想做,也不強調努力。

  3. 先把動詞變成て形,再接みます;試穿和試著點菜都用這個接法。

    先把動詞變成て形,再接みます;試穿和試著點菜都用這個接法。

  4. 這裡的みます表示試一試,不是用眼睛看;試穿要實際穿上衣服。

    這裡的みます表示試一試,不是用眼睛看;試穿要實際穿上衣服。

  5. 在餐館想試一道菜時,可以先點來嘗試;這次試做的動作是點菜。

    在餐館想試一道菜時,可以先點來嘗試;這次試做的動作是點菜。

例句

  • このkono服ふくfukuをo着きkiてteみます。みますmimasu

    我試穿一下這件衣服。

  • このkono料理りょうりryouriをo注文ちゅうもんchuumon

會話中的用法

  • A
    どれがいいですか。か

    A: 哪一個比較好?

  • B
    これを着きてみます。みます

    B: 我試穿這一件。

  • A
    はい、はいどうぞ。どうぞ

小測驗

  1. 第1級 · 辨識

    哪個句子是正確的?

  2. 第1級 · 辨識

    聽音檔,選出意思

  3. 第2級 · 組句

    把詞語排成正確的句子

    我試試穿這件衣服。

  4. 第3級 · 運用

    空格裡應該填什麼?

    その本を ます。

    我試讀一下那本書。

本主題的其他文法

  • 〜てみます試著做……

更多 JLPT N4 文法

繼續練習

日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
しshi
てte
みます。みますmimasu

我試著點一下這道菜。

A: 好的,請。

初級 3
在商店和餐廳
更多練習題在課程中開啟本課的練習題
〜そうです看起來……
〜てもらえませんか可以幫我……嗎
〜やすい・〜にくい容易/難以做
〜すぎます太……了
〜てあります已經放好
〜と読みます・〜と書いてあります讀作/寫著
〜はどういう意味ですか……是什麼意思?
〜にします我選……
上一個〜そうです
下一個〜てもらえませんか
查看全部 138 個
〜ので/〜なので說明理由;語氣委婉
〜なら如果……的話;在該條件下
〜のは〜です提出動作並加以說明
〜ようになります變得會做;養成習慣
〜ようと思っています打算……
〜つもりです打算做……
何を〜するか嵌入句中的疑問
〜かどうか是否;做不做