〜すぎます~sugimasu

用法解說

1. 

   同一個人試穿兩件衣服，哪件太大了？L碼超過了他需要的大小。

2. 

   「すぎます」表示「太……了」，超過合適程度，常讓人覺得不合適。

3. 

   價格超出能接受的範圍時，說「これは高すぎます」。是在表達太貴。

4. 

   看圖中的詞尾變化：先留下形容詞的詞幹，再接「すぎます」。

5. 

   い形容詞去掉末尾的「い」。大きい→大きすぎます，不能保留「い」。

6. 

   な形容詞直接用詞幹：静か→静かすぎます。中間不加「な」或「です」。

7. 

   「とても大きい」只強調很大；「大きすぎます」還表示超出合適程度。

8. 

   試穿後覺得不合適，可以說「すみません、大きすぎます」，說明原因。

9. 

   想換合適的尺寸，就接著說「Mサイズをお願いします」，提出需要。

例句

• これkoreはわwa高たかtakaすぎます。すぎますsugimasu

  這個太貴了。

  AI 練習老師
• Lえるeruサイズさいずsaizuはわwa大きおおきookiすぎます。すぎます

會話中的用法

• A
  この商品しょうひんはわどうですか。か

  A: 這個商品怎麼樣？

  AI 練習老師
• B
  すみません、すみません大きおおきすぎます。すぎます

  B: 對不起，太大了。

  AI 練習老師
• A
  じゃあ、

小測驗

1. 第0級 · 變形

   改成「〜すぎます」，表示「太〜」。 〜すぎます

   このコートは私には（高いたかい）ので、買えません。

   A高さすぎますB高くすぎますC高すぎますD高いすぎます

2. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   Aこれは高だすぎます。Bこれは高いなすぎます。Cこれは高いすぎます。Dこれは高すぎます。

3. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A太小了。B很漂亮。C很合適。D對不起，太大了。

4. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   這個價格太高了。

   価格はすぎ高ます。このすぎるます
   檢查

5. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   これは 。

   這個太貴了。

   查看答案

本主題的其他文法

• 〜すぎます太……了

繼續練習