JPEdLab iconJPEdLab
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
  1. 日文文法
  2. 日文N4文法
  3. 〜たらどうですか

〜たらどうですか~tara dou desu ka

〜たらどうですか(tara dou desu ka)的意思是「提出建議或勸告」。

せきsekiがga続いつづいtsuzuiてteいるなら、irunara、病院びょういんbyouinへえe行ったらどういったらどうittaradouですdesuか。ka。

如果咳嗽一直在持續,去醫院看一看怎麼樣?

用「〜たらどうですか」建議對方考慮接下來可以做的事。

所屬課程›

用法解說

  1. 對方發燒了。你提出早點睡的辦法,讓對方考慮是否採用。

    對方發燒了。你提出早點睡的辦法,讓對方考慮是否採用。

  2. 動詞先變成た形,再接「らどうですか」:寝た+らどうですか。

    動詞先變成た形,再接「らどうですか」:寝た+らどうですか。

  3. 雖然用了た形,這裡建議的是接下來的行動,並不表示已經做過。

    雖然用了た形,這裡建議的是接下來的行動,並不表示已經做過。

  4. た形以「だ」結尾時也直接接「ら」:飲んだ→飲んだらどうですか。

    た形以「だ」結尾時也直接接「ら」:飲んだ→飲んだらどうですか。

  5. 句尾像在問「怎麼樣」,實際是在給對方建議或勸告,讓對方考慮。

    句尾像在問「怎麼樣」,實際是在給對方建議或勸告,讓對方考慮。

  6. 例句前半的「なら」說明情況,後半的「行ったらどうですか」提出辦法。

    例句前半的「なら」說明情況,後半的「行ったらどうですか」提出辦法。

例句

  • せきsekiがga続いつづいtsuzuiてteいるなら、irunara、病院びょういんbyouinへえe行ったらどういったらどうittaradouですdesuか。ka。

    如果咳嗽一直在持續,去醫院看一看怎麼樣?

會話中的用法

  • A
    昨日きのうから冷えひえが原因げんいんで、お腹おなかの痛みいたみが続いつづいています。

    A: 從昨天開始因為著涼,肚子一直在痛。

  • B
    痛みいたみ

小測驗

  1. 第1級 · 辨識

    哪個句子是正確的?

  2. 第1級 · 辨識

    聽音檔,選出意思

  3. 第2級 · 組句

    把詞語排成正確的句子

    如果一直咳嗽的話,去醫院怎麼樣?

  4. 第3級 · 運用

    空格裡應該填什麼?

    せきが続いているなら、病院へ____。

    如果一直咳嗽的話,去醫院怎麼樣?

本主題的其他文法

  • 〜たらどうですか提出建議或勸告

更多 JLPT N4 文法

繼續練習

日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
熱ねつnetsu
がga
あるなら、arunara、
今日きょうkyou
はわwa
早くはやくhayaku
寝たらどうねたらどうnetaradou
ですdesu
か。ka。

如果發燒的話,今天早點睡怎麼樣?

が
強まっつよまっ
て
いるなら、
薬くすり
を
飲んだらどうのんだらどう
です
か。

B: 如果疼痛在加劇的話,吃點藥怎麼樣?

  • A
    そうですね。薬局やっきょくで風邪かぜ薬ぐすりを買っかって飲みます。のみます。

    A: 也是啊。我去藥店買點感冒藥吃。

  • 中級 1
    健康與生活習慣
    更多練習題在課程中開啟本課的練習題
    〜も數量多得令人驚訝
    〜しか〜ない只有;少得不夠
    〜ないで〜不做某事就……
    〜らしいです聽說;據說
    〜て〜伴隨狀態或動作順序
    〜ないで〜不做某事就……
    〜のに/〜に目的或目標
    〜やすいです容易做
    〜にくいです難以做
    〜ようにしています有意識地堅持;習慣
    〜ないようにしています盡量避免某事
    〜ことにします決定要做
    〜ないことにします決定不做
    上一個〜しか〜ない
    下一個〜ないで〜
    查看全部 138 個
    〜と言っていました轉述某人說過的話
    命令形語氣強硬的直接命令
    〜な強烈禁止某人做
    〜ながら表示兩個動作同時進行
    〜させます讓某人做或允許做
    〜のを見ました看到某人做某事
    〜ていました過去反覆的習慣
    〜かな不知道……呢