JPEdLab iconJPEdLab
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
  1. 日文文法
  2. 日文N5文法
  3. 〜ないで〜

〜ないで〜~naide ~

〜ないで〜(naide)的意思是「不做某事就……」。

昨日きのうkinouはわwaお風呂おふろofuroにni入らないはいらないhairanaiで、de、すぐsugu寝ました。ねました。nemashita。

昨天沒洗澡就直接睡了。

同一人沒做前一件事而做後項動作時,用「〜ないで〜」。

所屬課程›

用法解說

  1. 他洗澡了嗎?叉號表示沒有洗澡,右邊表示實際做了睡覺這個動作。

    他洗澡了嗎?叉號表示沒有洗澡,右邊表示實際做了睡覺這個動作。

  2. 先把動詞變成ない形,再加「で」:食べない→食べないで。

    先把動詞變成ない形,再加「で」:食べない→食べないで。

  3. ない形裡已有「ない」,只加「で」;不要寫成「食べないないで」。

    ない形裡已有「ない」,只加「で」;不要寫成「食べないないで」。

  4. 即使說過去的事,前半仍用「ないで」,時態由句末的動詞表示。

    即使說過去的事,前半仍用「ないで」,時態由句末的動詞表示。

  5. 吃藥時沒吃早飯;「ないで」不表示「因為沒吃早飯,所以吃藥」。

    吃藥時沒吃早飯;「ないで」不表示「因為沒吃早飯,所以吃藥」。

例句

  • 昨日きのうkinouはわwaお風呂おふろofuroにni入らないはいらないhairanaiで、de、すぐsugu寝ました。ねました。nemashita。

    昨天沒洗澡就直接睡了。

  • 朝ごはんあさごはんasagohan

會話中的用法

  • A
    お腹おなかが痛いいたいのに、お医者さんおいしゃさんの処置しょちを受けないうけないで帰るかえるんですか。

    A: 肚子那麼痛,你卻不接受醫生的治療就要回家嗎?

  • B

小測驗

  1. 第0級 · 變形

    改成「〜ないで」,表示沒做某事就做另一件事。 〜ないで

    朝ご飯を(食べるたべる)、学校へ行きました。

  2. 第1級 · 辨識

    哪個句子是正確的?

  3. 第1級 · 辨識

    聽音檔,選出意思

  4. 第2級 · 組句

    把詞語排成正確的句子

    不查清症狀的原因,就隨便吃強效藥是很危險的。

  5. 第3級 · 運用

    空格裡應該填什麼?

    昨日はお風呂に____、すぐ寝ました。

    昨天沒洗澡就馬上睡了。

本主題的其他文法

  • 〜ないで〜不做某事就……

更多 JLPT N5 文法

繼續練習

日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
を
o
食べないたべないtabenai
で、de、
薬くすりkusuri
をo
飲みました。のみました。nomimashita。

沒吃早飯就吃了藥。

はい、
急きゅう
な用事なようじ
が
ある
の
で、
家いえ
で
安静あんせい
にします。

B: 是的,因為有急事,我回家靜養。

  • A
    危ないですあぶないですから、明日あす必ずかならず受診じゅしんしてください。お大事に。おだいじに。

    A: 這樣很危險,明天請一定要去就診。請保重。

  • 中級 1
    健康與生活習慣
    更多練習題在課程中開啟本課的練習題
    〜も數量多得令人驚訝
    〜しか〜ない只有;少得不夠
    〜たらどうですか提出建議或勸告
    〜らしいです聽說;據說
    〜て〜伴隨狀態或動作順序
    〜ないで〜不做某事就……
    〜のに/〜に目的或目標
    〜やすいです容易做
    〜にくいです難以做
    〜ようにしています有意識地堅持;習慣
    〜ないようにしています盡量避免某事
    〜ことにします決定要做
    〜ないことにします決定不做
    上一個〜たらどうですか
    下一個〜らしいです
    查看全部 111 個
    〜のが好きです喜歡做;擅長做
    〜と読みます・〜と書いてあります讀作/寫著
    〜はどういう意味ですか……是什麼意思?
    〜にします我選……
    〜たら……之後
    〜ましょうか提議或主動幫忙
    〜よね尋求認同或確認
    〜ている持續狀態或慣例