〜てほしい~te hoshii

用法解說

1. 

   誰希望，誰行動？組織者希望參加者守時，願望屬於說話的人。

2. 

   用「人に」指出希望誰行動；這個人可以是聽話人，也可以是第三者。

3. 

   動作先變為て形再接「欲しい」：如「守る」變為「守って欲しい」。

4. 

   直接對對方說時也能表達請求；語氣較直接，需考慮雙方關係。

5. 

   例句的「には」在「に」後加「は」，突出希望遵守時間的參加者。

例句

• 参加者さんかしゃsankashaにniは、わ、wa、時間じかんjikanをo守っまもっmamotてte欲しいです。ほしいです。hoshiidesu。

  希望參加者遵守時間。

  AI 練習老師
• 初めてはじめてhajimete

會話中的用法

• A
  今回こんかいのイベントいべんとはわ先着せんちゃく順じゅんですか。

  A: 這次活動是按先到先得的順序嗎？

  AI 練習老師
• B
  いいえ、抽選ちゅうせんですよ。

  B: 不是，是抽籤。

  AI 練習老師

小測驗

1. 第1級 · 辨識

   哪個句子是正確的？

   A美術館の中では、大声で話さないで欲します。B美術館の中では、大声で話さないで欲しいです。C美術館の中では、大声で話さないで欲しです。D美術館の中では、大声で話さない欲しいです。

2. 第1級 · 辨識

   聽音檔，選出意思

   A報名截止日期決定延長到下週。B如果能請大家在說明會之前先閱讀資料就太好了。C下次的企劃中，我也希望更多采納學生的意見。D這次招募中，我希望很多人來報名。

3. 第2級 · 組句

   把詞語排成正確的句子

   我希望參加者遵守時間。

   守って欲しいです。時間を守って欲しくです。参加者には、
   檢查

4. 第3級 · 運用

   空格裡應該填什麼？

   参加者には、時間を____です。

   希望參加者遵守時間。

   查看答案

本主題的其他文法

• 〜てほしい希望某人做某事

繼續練習