JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號，馬上開始玩

可以先隨意看看，想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/10

修理費可能變貴。看圖想一想：珍愛的手錶，還想修好嗎？

››

課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3

〜としても~to shite mo

即使……也……

「〜としても」先假設前提成立，再說明即使如此也不變的判斷。

用法解說

  1. 修理費可能變貴。看圖想一想：珍愛的手錶，還想修好嗎？

    修理費可能變貴。看圖想一想：珍愛的手錶，還想修好嗎？

  2. 「としても」表示「即使……也……」，前提成立也不改變後面的判斷。

    「としても」表示「即使……也……」，前提成立也不改變後面的判斷。

  3. 動詞用普通形：「高くなるとしても」，不能接「なります」。

    動詞用普通形：「高くなるとしても」，不能接「なります」。

  4. 形容詞也用普通形；名詞、な形容詞用「だとしても」連接。

    形容詞也用普通形；名詞、な形容詞用「だとしても」連接。

  5. 先承認或假設前提成立，再說結論；此句並未斷定修理費已經變貴。

    先承認或假設前提成立，再說結論；此句並未斷定修理費已經變貴。

  6. 例句的「時間がかかるとしても」表示：花時間這項負擔，我可以接受。

    例句的「時間がかかるとしても」表示：花時間這項負擔，我可以接受。

  7. 但「丁寧に直してもらえるなら」仍是等待的條件，並非無條件地等。

    但「丁寧に直してもらえるなら」仍是等待的條件，並非無條件地等。

例句

修理代しゅうりだいshuuridai
がga
少しすこしsukoshi
高くたかくtakaku
なるnaru
とto
しshi
てte
も、mo、
このkono
時計とけいtokei
はわwa
直したいです。なおしたいです。naoshitaidesu。

即使修理費有點貴，我也想把這隻手錶修好。

  • 時間じかんjikanがgaかかるkakaruとtoしshiてteも、mo、丁寧に直していねいになおしteineininaoshiてteもらえるなら待ちます。もらえるならまちます。moraerunaramachimasu。

    即使需要花費時間，如果能幫我仔細修好的話，我也會等的。

    • 會話中的用法

    • A
      エアコンえあこんの不具合ふぐあいについて、修理しゅうり会社かいしゃに原因げんいん調査ちょうさを依頼いらいしますね。

      A：關於空調的故障，我這就聯絡修理公司調查原因。

    • B
      点検てんけんの費用ひようがかかるとしても、早くはやく直したいなおしたいのでお願いおねがいします。

      B：即使需要檢查費，因為想快點修好，所以麻煩您了。

    • A
      分かりました。わかりました。訪問ほうもん時間じかんが決まりきまり次第、しだい、連絡れんらくします。

      A：好的。上門時間一決定，我就會聯絡您。

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的？

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔，選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      即使修理費會稍微高一點，我還是想把這隻錶修好。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼？

      修理代が少し高くなる____、この時計は直したいです。

      即使修理費會稍微高一些，我也想修好這塊手錶。

    本主題的其他文法

    • 〜とともに與……一起
    • 〜しかない只能；別無選擇
    • 〜ずにはいられない忍不住做某事
    • 〜一方で另一方面；同時也
    • 〜させられる不禁產生想法或感受
    • 〜のみならず不僅……而且……
    • 〜と同時に同時；兼有另一面
    • 〜によって・〜により・〜による透過；由於
    • 〜だけに正因為；正因如此
    • 〜としても即使……也……
    • 〜に先立って・〜に先立ち在……之前；事前
    • どちらかというと〜・どちらかといえば〜要比較的話，更偏向
    上一個〜だけに下一個〜に先立って・〜に先立ち

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗，免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 3
    流行趨勢與日常話題