JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號，馬上開始玩

可以先隨意看看，想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/8

管理員不在，打掃不能停，只能由住戶來做，表示沒有別的辦法。

››

課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3

〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがない~ (yori) hoka nai / ~ (yori) hoka shikata ga nai

別無選擇

情況所迫、別無辦法時，用「〜よりほかない」表示只能這樣做。

用法解說

  1. 管理員不在，打掃不能停，只能由住戶來做，表示沒有別的辦法。

    管理員不在，打掃不能停，只能由住戶來做，表示沒有別的辦法。

  2. 前面用動詞辭書形，如「行う」；後面接表示別無選擇的句型。

    前面用動詞辭書形，如「行う」；後面接表示別無選擇的句型。

  3. 「ほかない」和「ほかしかたがない」都表示只剩這一種辦法。

    「ほかない」和「ほかしかたがない」都表示只剩這一種辦法。

  4. 「より」可以省略；「行うほかない」也表示只能這樣做。

    「より」可以省略；「行うほかない」也表示只能這樣做。

  5. 安全無法確認，所以只能暫緩引進；強調條件限制，並非主動偏好。

    安全無法確認，所以只能暫緩引進；強調條件限制，並非主動偏好。

例句

  • 介護かいごkaigoするsuru
人ひとhito
がga
足りない地域たりないちいきtarinaichiiki
でde
は、わ、wa、
ロボットろぼっとrobotto
のno
力ちからchikara
をo
借りるかりるkariru
よりyori
ほかhoka
ありません。arimasen。

在缺乏護理人員的地區，除了藉助機器人的力量之外別無他法。

  • 安全性あんぜんせいanzenseiがga確認かくにんkakuninできない場合できないばあいdekinaibaaiは、わ、wa、導入どうにゅうdounyuuをo見みmi送るおくるokuruよりyoriほかhokaありません。arimasen。

    在無法確認安全性的情況下，除了推遲引進之外別無他法。

    • 會話中的用法

    • A
      管理人さんかんりにんさんがしばらく不在ふざいになるそうです。

      A：聽說管理員要離開一段時間。

    • B
      困りましたこまりましたね。共用きょうよう部分ぶぶんの清掃せいそうは、わ、私たちわたしたち住人じゅうにんで行うおこなうよりほかありませんね。

      B：這下麻煩了。公共區域的打掃，除由我們住戶自己來進行之外別無他法了呢。

    • A
      そうですね。みんなで協力きょうりょくして役割やくわり分担ぶんたんを考えるかんがえるよりほかしかたがないですね。

      A：是啊。我們除了大家齊心協力考慮分工之外別無他法了呢。

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的？

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔，選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      在護理人員不足的地區，除了藉助機器人別無他法。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼？

      介護職員の不足が深刻な施設では、介護ロボットを試験的に導入する____。

      在護工短缺嚴重的機構裡，只能試行引入護理機器人。

    本主題的其他文法

    • 〜といえば提到……就想到
    • 〜というと引出話題聯想
    • 〜べきだ／〜べきではない應該／不應該
    • 〜ほど〜はない沒有比…更…
    • 〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがない別無選擇
    • 〜（っ）きり／〜（っ）きりだ此後一直未變
    • 〜最中に正在…過程中
    • 〜かけだ／〜かけの／〜かける開始了但未完成
    • 〜ざるを得ない不得不…
    • 〜を契機に以…為契機
    • 〜をめぐって圍繞某個問題
    • 〜上の…方面的
    • 〜上從…角度看
    上一個〜ほど〜はない下一個〜（っ）きり／〜（っ）きりだ

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗，免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 3
    科學技術與社會