JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號,馬上開始玩

可以先隨意看看,想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/8

電力不足,無法維持現狀。受情況所迫,只能考慮其他辦法。

››

課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3

〜ざるを得ない~zaru o enai

不得不…

「〜ざるを得ない」用於表達受情況所迫、不得不採取行動。

用法解說

  1. 電力不足,無法維持現狀。受情況所迫,只能考慮其他辦法。

    電力不足,無法維持現狀。受情況所迫,只能考慮其他辦法。

  2. 動詞ない形去掉ない,接ざるを得ない;表示沒有別的選擇。

    動詞ない形去掉ない,接ざるを得ない;表示沒有別的選擇。

  3. する是例外,變為せざるを得ない。不能直接把しない的ない換掉。

    する是例外,變為せざるを得ない。不能直接把しない的ない換掉。

  4. 常用於較正式的說明,表達即使不願意,也因情況所迫必須行動。

    常用於較正式的說明,表達即使不願意,也因情況所迫必須行動。

  5. 例句的得ません並非不呼籲節電,而是因發電站停運,不得不呼籲。

    例句的得ません並非不呼籲節電,而是因發電站停運,不得不呼籲。

例句

  • 再生さいせいsaisei可能かのう
kanou
エネルギーえねるぎーenerugii
だけdake
でde
十分に供給じゅうぶんにきょうきゅうjuubunnikyoukyuu
できないなら、dekinainara、
他たta
のno
方法ほうほうhouhou
もmo
考えざるかんがえざるkangaezaru
をo
得ません。えません。emasen。

如果僅靠可再生能源無法提供充足供應,就不得不考慮其他方法。

  • 災害さいがいsaigaiでde発電所はつでんしょhatsudenshoがga止まった場合、とまったばあい、tomattabaai、節電せつでんsetsudenをo呼びよびyobiかけざるkakezaruをo得ません。えません。emasen。

    如果因災害導致發電站停運,就不得不呼籲大家節電。

  • 會話中的用法

    • A
      今年ことしの夏なつはわ電力でんりょく需要じゅようが非常に高くひじょうにたかくなりそうですね。

      A:今年夏天的電力需求似乎會非常高呢。

    • B
      ええ、電力でんりょくの安定あんてい供給きょうきゅうができない場合できないばあいは、わ、一部いちぶの発電所はつでんしょの稼働かどうを増やすふやすなどの対応たいおうをせざるを得ません。えません。

      B:是啊,如果無法實現電力穩定供應,就不得不採取增加部分發電站運轉等應對措施。

    • A
      自然しぜん環境かんきょうへえの環境かんきょう負荷ふかも考えるかんがえると、難しいむずかしい問題もんだいですね。

      A:考慮到對自然環境造成的環境負荷,這真是一個難題。

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的?

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔,選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      如果僅靠可再生能源無法充分供應,就不得不考慮其他方法。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼?

      再生可能エネルギーだけで十分に供給できないなら、他の方法も考え____。

      如果僅靠可再生能源無法充分供給,就不得不考慮其他方法。

    本主題的其他文法

    • 〜といえば提到……就想到
    • 〜というと引出話題聯想
    • 〜べきだ/〜べきではない應該/不應該
    • 〜ほど〜はない沒有比…更…
    • 〜(より)ほかない/〜(より)ほかしかたがない別無選擇
    • 〜(っ)きり/〜(っ)きりだ此後一直未變
    • 〜最中に正在…過程中
    • 〜かけだ/〜かけの/〜かける開始了但未完成
    • 〜ざるを得ない不得不…
    • 〜を契機に以…為契機
    • 〜をめぐって圍繞某個問題
    • 〜上の…方面的
    • 〜上從…角度看
    上一個〜かけだ/〜かけの/〜かける下一個〜を契機に

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗,免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 3
    科學技術與社會