JPEDLAB iconJPEDLAB
儲存學習紀錄

建立帳號，馬上開始玩

可以先隨意看看，想儲存學習進度時再建立帳號。不需要電子郵件。

免費開始
文章模式卡片模式
1/8

哪件事引出了後面的變化？「を契機に」把事件看作新行動的起點。

››

課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3

〜を契機に~ o keiki ni

以…為契機

「〜を契機に」把某個事件作為後續行動或變化的起點。

用法解說

  1. 哪件事引出了後面的變化？「を契機に」把事件看作新行動的起點。

    哪件事引出了後面的變化？「を契機に」把事件看作新行動的起點。

  2. 前接事件名詞：「事故を契機に」。加上「して」，意思相同。

    前接事件名詞：「事故を契機に」。加上「して」，意思相同。

  3. 也可說「事故を契機として」，同樣表示以事故為變化的契機。

    也可說「事故を契機として」，同樣表示以事故為變化的契機。

  4. 常見於新聞、報告等正式表達，用來說明行動或變化從何而起。

    常見於新聞、報告等正式表達，用來說明行動或變化從何而起。

  5. 例句中的事故、災害本身是壞事，但也能成為推動改善的契機。

    例句中的事故、災害本身是壞事，但也能成為推動改善的契機。

例句

  • 大きなおおきなookina災害さいがいsaigai
をo
契機けいきkeiki
にni
しshi
て、te、
エネルギーえねるぎーenerugii
政策せいさくseisaku
のno
見直しみなおしminaoshi
がga
進みました。すすみました。susumimashita。

以重大災害為契機，能源政策的重新評估得到了推進。

  • 事故じこjikoやyaトラブルとらぶるtoraburuをo契機けいきkeikiとtoしshiて、te、安全あんぜんanzen基準きじゅんkijunがgaよりyori厳しくきびしくkibishikuなりました。narimashita。

    以事故和故障為契機，安全標準變得更加嚴格了。

    • 會話中的用法

    • A
      最近、さいきん、多くおおくの企業きぎょうが再生さいせい可能かのうエネルギーえねるぎーの導入どうにゅうを積極的せっきょくてきに推進にすいしんしていますね。

      A：最近，許多企業都在積極推進引入可再生能源呢。

    • B
      ええ、気候きこう変動へんどうへえの対策たいさく強化きょうかを契機けいきとして、太陽光たいようこう発電はつでんや風力ふうりょく発電はつでんを導入
    • A
      温室おんしつ効果こうかガスがすの削減さくげんに向けむけて、社会しゃかい全体ぜんたいが良いよい変化へんかに対応たいおうしていく必要

    小測驗

    1. 第1級 · 辨識

      哪個句子是正確的？

    2. 第1級 · 辨識

      聽音檔，選出意思

    3. 第2級 · 組句

      把詞語排成正確的句子

      以重大災害為契機，能源政策的重新審視得以推進。

    4. 第3級 · 運用

      空格裡應該填什麼？

      大きな災害を____、エネルギー政策の見直しが進みました。

      以一場重大災害為契機，能源政策的重新審視得以推進。

    本主題的其他文法

    • 〜といえば提到……就想到
    • 〜というと引出話題聯想
    • 〜べきだ／〜べきではない應該／不應該
    • 〜ほど〜はない沒有比…更…
    • 〜（より）ほかない／〜（より）ほかしかたがない別無選擇
    • 〜（っ）きり／〜（っ）きりだ此後一直未變
    • 〜最中に正在…過程中
    • 〜かけだ／〜かけの／〜かける開始了但未完成
    • 〜ざるを得ない不得不…
    • 〜を契機に以…為契機
    • 〜をめぐって圍繞某個問題
    • 〜上の…方面的
    • 〜上從…角度看
    上一個〜ざるを得ない下一個〜をめぐって

    繼續練習

    日文單字測驗12題自適應測驗，免費測測你的日文發音朗讀就能得到分數練習動詞變化10題變化挑戰查看完整課程依主題學習文法、單字與練習
    查看完整課程
    中級 3
    科學技術與社會
    どうにゅう
    する
    動きうごき
    が
    強まっつよまっ
    て
    います。

    B：是的，以強化應對氣候變化的對策為契機，引入太陽能發電和風力發電的勢頭正在增強。

    ひつよう
    が
    あります
    ね。

    A：為了減少溫室氣體排放，整個社會需要應對良好的變化。