課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3
〜上~jou
從…角度看
在方面名詞後接「〜上」，表示從該角度作出判斷。
用法解說
沒有患者同意，能分享資訊嗎？這裡是從法律的角度來判斷。
「～上」限定判斷的角度，表示從某方面、制度或立場來看。
表示方面的名詞後接「上」，讀「じょう」，如「制度上」。
「安全上」是從安全的角度考慮，用來說明每天檢查的必要性。
例句中「制度上」指制度條件的限制，並非患者身體無法就診。
例句
- 法律上、houritsujou、患者kanja
課程筆記 · ≈ JLPT N2 · 中級 3
從…角度看
在方面名詞後接「〜上」，表示從該角度作出判斷。
沒有患者同意，能分享資訊嗎？這裡是從法律的角度來判斷。
「～上」限定判斷的角度，表示從某方面、制度或立場來看。
表示方面的名詞後接「上」，讀「じょう」，如「制度上」。
「安全上」是從安全的角度考慮，用來說明每天檢查的必要性。
例句中「制度上」指制度條件的限制，並非患者身體無法就診。
法律上，未經患者本人同意，不得向他人透露資訊。
制度上，也有無法接受線上診療的情況。
A：為了防止因檢測裝置故障引起的麻煩，應該怎麼做呢？
B：出於安全考慮，規定每天必須進行測試並記錄結果。
A：原來是這樣啊。為了避免確認不足，我們也要注意。
第1級 · 辨識
哪個句子是正確的？
第1級 · 辨識
聽音檔，選出意思
第2級 · 組句
把詞語排成正確的句子
從法律上講，沒有患者本人同意，不能把資訊傳給他人。
第3級 · 運用
空格裡應該填什麼？
____、患者本人の同意なしに情報を他人に伝えることはできません。
從法律上講，沒有患者本人同意就不能把資訊傳給他人。