〜だけあって・〜だけのことはある~ dake atte / ~ dake no koto wa aru

用法讲解

1. 

   看到实际情况符合名声或特点时，用「だけあって」表示“果然”。

2. 

   亲眼看到美景后，用「だけのことはある」肯定此行确实值得。

3. 

   「だけあって」后接相符的结果；「だけのことはある」可在句末作评价。

4. 

   动词、い形容词接普通形，如「行っただけのことはある」。

5. 

   名词直接接，な形容词加「な」；例句中「有名な観光地」整体是名词。

6. 

   「古い都だった」说的是过去身份；京都今天的景物仍与这段历史相符。

7. 

   例句里“平日也人多”印证景点的知名度：实际情况果然符合预期。

8. 

   人多也可能让游客困扰；「だけあって」并不表示结果一定令人高兴。

例句

• 京都きょうとkyoutoはわwa古いふるいfurui都みやこmiyakoだったdattaだけdakeあっaて、tte、歴史れきしrekishiをo感じるかんじるkanjiru

会话中的用法

小测验

1. 第1级 · 识别

   哪个句子是正确的？

   A行く価値があると評判なだけあって、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれました。B行く価値があると評判だけあって、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれました。C行く価値があると評判なだけの場所で、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれました。D行く価値があると評判なだけあって、その場所は見応えがあり、旅情を十分に感じさせてくれます。

2. 第1级 · 识别

   听录音，选出意思

   A正如听说那是一趟令人难忘的旅行一样，旅途中偶然遇见的风景深深打动了我。B既然听说那是一趟令人难忘的旅行，我在旅途中只顾着赶路，累坏了。C既然听说那是一趟令人难忘的旅行，可到了那里却什么都没留下印象。D既然听说那是一趟令人难忘的旅行，我一路上只顾担心天气了。

3. 第2级 · 组句

   把词语排成正确的句子

   不愧是有名的观光地，即使是平日人也很多。

   人が有名なです。やはり平日でもだけあって、さすがに多かった観光地
   检查

4. 第3级 · 运用

   空格里应该填什么？

   京都は古い都だった____、歴史を感じる場所が多かったです。

   不愧是曾经的古都京都，有很多能感受到历史的地方。

   查看答案

本主题的其他语法

• 〜だけあって・〜だけのことはある果然；不负……之名

继续练习