〜ものだ・〜もんだ~mono da / ~mon da
〜ものだ・〜もんだ(mono da / mon da)的意思是“常理如此;常会这样”。
アルバイトarubaitoをo始めるhajimeruと、to、お金okaneのno大切さtaisetsusaがga分かるwakaruものmonoです。desu。
开始打工后,人往往就会明白金钱的重要性。
「〜ものだ」概括常见经验或自然会发生的事;「〜もんだ」是较随意的口语形式。
所属课程
用法讲解

换到新环境,三个人都不安。这种常有的体验,可以怎样概括?

表示普遍规律、社会常识,或人们觉得自然会发生的事情。

从经验概括“通常如此”,可带感慨;并非只报告自己的这一次经历。

例句用「分かる/不安になる+ものです」,将常见体验概括出来。

「もんだ」是「ものだ」较随意的口语形式,适合熟人之间交谈。

例句「不安になる」用现在形,概括常见体验,不是回忆某一次不安。

既习「よく遊んだものです」用た形;结合童年语境,是回忆反复的习惯。
例句
- アルバイトarubaitoをo始めるhajimeruと、to、お金okaneのno大切さtaisetsusaがga分かるwakaruものmonoです。desu。
开始打工后,人往往就会明白金钱的重要性。
会话中的用法

- A一人暮らしを始めると、色々なことにお金がかかるよね。
A: 开始一个人生活后,各种事情都会花钱呢。
- B本当にそう
小测验
第1级 · 识别
哪个句子是正确的?
第1级 · 识别
听录音,选出意思
第2级 · 组句
把词语排成正确的句子
开始打工后,就会明白金钱的重要性。
第3级 · 运用
空格里应该填什么?
アルバイトを始めると、お金の大切さが分かる____です。
一开始打工,就会明白金钱有多重要。
本主题的其他语法
- 〜ものだ・〜もんだ常理如此;常会这样