Japanische Grammatik · ≈ JLPT N5 · Anfänger 1
〜は〜より〜です~ wa ~ yori ~ desu
Vergleich: mehr als
Mit 「〜は〜より〜です」 sagst du, dass etwas eine Eigenschaft stärker als der Vergleichspunkt hat.
So funktioniert es

Schau auf die Speisekarte: Was ist günstiger? Um zwei Dinge zu vergleichen, verwende 「AはBより〜です」.

Vor 「は」 steht das, was wir beschreiben möchten. Im Bild geht es um Soba: Sie sind günstiger als Ramen.

Vor 「より」 steht der Vergleichsmaßstab. Im Bild dient der Preis der Ramen als Maßstab.

Nach 「より」 folgt ein Adjektiv, ohne dass seine Form geändert wird: 「高いです」「にぎやかです」.

Der Beispielsatz vergleicht die Preise in zwei Städten. Nach 「上海」 wird das aus dem Kontext verständliche 「の物価」 weggelassen.

「より高い」 bedeutet nur, dass die Preise im Vergleich höher sind. Die Preise in der anderen Stadt müssen deshalb nicht niedrig sein.
Beispielsätze
- 北京pekinはwa東京toukyouよりyoriにぎやかです。nigiyakadesu
Peking ist lebhafter als Tokio.
- 東京toukyouのno物価
Im Gespräch

- A北京と東京とどちらがにぎやかですか。
A: Was ist lebhafter, Peking oder Tokio?
- B北京は東京よりにぎやかですよ。
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Soba ist billiger als Ramen.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
北京は 大きいです。
Peking ist größer als Tokio.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜は〜より〜ですVergleich: mehr als

