JPEDLAB iconJPEDLAB
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
Als Artikel lesenKarten
1/10

Wenn du auf der Speisekarte 「あっさり」 siehst und die Bedeutung nicht kennst, frage mit dem Satz im Bild nach.

››

Lektionsnotizen · ≈ JLPT N5 · Anfänger 3

〜はどういう意味ですか~ wa dou iu imi desu ka

Was bedeutet ~?

Mit 「〜はどういう意味ですか」 fragst du nach der Bedeutung eines unbekannten Wortes oder Satzes, nicht nach der Aussprache.

So funktioniert es

  1. Wenn du auf der Speisekarte 「あっさり」 siehst und die Bedeutung nicht kennst, frage mit dem Satz im Bild nach.

    Wenn du auf der Speisekarte 「あっさり」 siehst und die Bedeutung nicht kennst, frage mit dem Satz im Bild nach.

  2. Setze das unbekannte Wort vor 「は」 und ergänze 「どういう意味ですか」, um nach seiner Bedeutung zu fragen.

    Setze das unbekannte Wort vor 「は」 und ergänze 「どういう意味ですか」, um nach seiner Bedeutung zu fragen.

  3. Mit dieser Frage kannst du nach der Bedeutung eines Wortes oder eines ganzen Satzes fragen.

    Mit dieser Frage kannst du nach der Bedeutung eines Wortes oder eines ganzen Satzes fragen.

  4. Auch wenn du das Wort lesen kannst, kennst du vielleicht seine Bedeutung noch nicht. Hier fragst du nach der Bedeutung, nicht der Aussprache.

    Auch wenn du das Wort lesen kannst, kennst du vielleicht seine Bedeutung noch nicht. Hier fragst du nach der Bedeutung, nicht der Aussprache.

  5. Im Bild erklärt die Bedienung 「あっさり」 als „einen leichten Geschmack mit wenig Öl“, damit der Gast es versteht.

    Im Bild erklärt die Bedienung 「あっさり」 als „einen leichten Geschmack mit wenig Öl“, damit der Gast es versteht.

  • Du kannst genauso nach 「おおもり」 auf der Speisekarte fragen. Bitte dein Gegenüber, die Bedeutung des Wortes zu erklären.

    Du kannst genauso nach 「おおもり」 auf der Speisekarte fragen. Bitte dein Gegenüber, die Bedeutung des Wortes zu erklären.

    • Beispielsätze

    • 「"あっさり」あっさりassariはわwaどういうdouiu意味いみimiですdesuか。かka

      Was bedeutet „assari“?

    • 「"おおもり」おおもりoomoriはわwaどういうdouiu意味いみimiですdesuか。かka

      Was bedeutet „oomori“?

    Im Gespräch

    • A
      「あっさり」あっさりはわどういう意味いみですか。か

      A: Was bedeutet „assari“?

    • B
      油あぶらが少なくすくなくて、てさっぱりした味あじです。です

      B: Es ist ein leichter Geschmack mit wenig Öl.

    • A
      油あぶらが少ないすくないんですね。ね

      A: Es enthält also wenig Öl.

    • B
      はい、はい天ぷらてんぷらより焼き魚やきざかなのほうがあっさりしています。います

      B: Ja, gegrillter Fisch schmeckt milder als Tempura.

    Teste dich

    1. Stufe 1 · Erkennen

      Welcher Satz ist richtig?

    2. Stufe 1 · Erkennen

      Hör zu und wähle die Bedeutung

    3. Stufe 2 · Bauen

      Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

      Was bedeutet „assari“?

    4. Stufe 3 · Anwenden

      Was gehört in die Lücke?

      すみません、「あっさり」はどういう 。

      Entschuldigung, was bedeutet das Wort „assari“?

    Mehr Grammatik zu diesem Thema

    • 〜そうですsieht ~ aus
    • 〜てみますversuchen zu tun
    • 〜てもらえませんかkönnten Sie für mich ~?
    • 〜やすい・〜にくいleicht / schwer zu tun
    • 〜すぎますzu ~
    • 〜てありますist bereitgestellt
    • 〜と読みます・〜と書いてありますwird gelesen / steht geschrieben
    • 〜はどういう意味ですかWas bedeutet ~?
    • 〜にしますich nehme ~
    Zurück〜と読みます・〜と書いてありますWeiter〜にします

    Weiter üben

    Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
    Den ganzen Kurs ansehen
    Anfänger 3
    In Geschäften und Restaurants