〜てもらえませんか~te moraemasen ka

So funktioniert es

1. 

   So kannst du höflich darum bitten, dass dir jemand im Geschäft einen Artikel zeigt. Auf welche Tasche zeigt die Kundin?

2. 

   Die Verkäuferin zeigt den Artikel, und die Kundin erhält Hilfe. Du bittest die andere Person, etwas für dich zu tun.

3. 

   Verwende die て-Form des Verbs und füge 「もらえませんか」 hinzu. Zum Beispiel wird 「見せる」 zu 「見せて」.

4. 

   Wenn du darum bitten möchtest, eine andere Tasche hervorzuholen, sag 「別のカバンを出してもらえませんか」.

5. 

   Obwohl 「ません」 darin steht, bedeutet der ganze Satz „Könntest du … für mich?“ Er besagt nicht, dass die andere Person es nicht tut.

6. 

   Wenn du jemanden ansprichst, sag zuerst 「すみません」 und äußere dann deine Bitte. Das wirkt höflicher.

Beispielsätze

• 別べつbetsuのnoカバンかばんkabanをo出しだしdashiてteもらえませんmoraemasenかka

  Könnten Sie eine andere Tasche hervorholen?

  KI-ÜbungLehrkraft
• これkoreをo

Im Gespräch

• A
  これをお願いおねがいします。します

  A: Diese bitte.

  KI-ÜbungLehrkraft
• B
  すみません、すみませんこれを見せみせてもらえませんか。か

  B: Entschuldigung, könnten Sie mir diese zeigen?

  KI-ÜbungLehrkraft
• A

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   A別のカバンを出なもらえませんか。B別のカバンを出すもらえませんか。C別のカバンを出しもらえませんか。D別のカバンを出してもらえませんか。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AIch schaue nicht hin.BIch habe es gesehen.CIch zeige dir das.DEntschuldigung, könnten Sie mir das bitte zeigen?

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Könnten Sie bitte dieses Produkt herausnehmen?

   出るその商品出してをもらえませんか出しる出しでは
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   この靴を ませんか。

   Könnten Sie mir diese Schuhe zeigen?

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜てもらえませんかkönnten Sie für mich ~?

Weiter üben