〜てみます~te mimasu

So funktioniert es

1. 

   Du weißt noch nicht, ob dir das Kleidungsstück steht? Probiere es an und entscheide danach. Dazu passt dieser Ausdruck.

2. 

   Es geht darum, etwas tatsächlich auszuprobieren und das Ergebnis zu sehen. Gemeint ist weder nur ein Wunsch noch besondere Anstrengung.

3. 

   Bilde die て形 des Verbs und hänge みます an. So kannst du ausdrücken, dass du Kleidung anprobierst oder einmal ein Gericht bestellst.

4. 

   Hier bedeutet みます „ausprobieren“, nicht „mit den Augen sehen“. Beim Anprobieren ziehst du das Kleidungsstück tatsächlich an.

5. 

   Wenn du im Restaurant ein Gericht ausprobieren möchtest, kannst du es einmal bestellen. Hier ist das Bestellen die Handlung, die du ausprobierst.

Beispielsätze

• このkono服ふくfukuをo着きkiてteみます。みますmimasu

  Ich probiere diese Kleidung an.

  KI-ÜbungLehrkraft
• このkono料理りょうりryouriをo注文ちゅうもん

Im Gespräch

• A
  どれがいいですか。か

  A: Welche ist gut?

  KI-ÜbungLehrkraft
• B
  これを着きてみます。みます

  B: Ich probiere diese an.

  KI-ÜbungLehrkraft
• A
  はい、はいどうぞ。どうぞ

Teste dich

1. Stufe 1 · Erkennen

   Welcher Satz ist richtig?

   Aこの服を着てみます。Bこの服を着みます。Cこの服を着るみます。Dこの服を着なみます。

2. Stufe 1 · Erkennen

   Hör zu und wähle die Bedeutung

   AIch werde diese Kleidung anprobieren.BIch habe diese Kleidung getragen.CIch trage diese Kleidung.DIch trage diese Kleidung nicht.

3. Stufe 2 · Bauen

   Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

   Ich werde versuchen, diese Kleidung zu tragen.

   着たこの見着て服を着ないみます
   Prüfen

4. Stufe 3 · Anwenden

   Was gehört in die Lücke?

   その本を ます。

   Ich werde versuchen, das Buch zu lesen.

   Lösung zeigen

Mehr Grammatik zu diesem Thema

• 〜てみますversuchen zu tun

Weiter üben