〜かどうか~ka dou ka
Ka dou ka (〜かどうか) bedeutet „ob … oder nicht“.
Ich überlege noch, ob ich eine Arbeit suchen soll oder nicht.
Mit 「〜かどうか」 nach der Grundform bettest du eine Ja-Nein-Frage ein und drückst Zweifel aus.
Im Kurs
So funktioniert es
Er überlegt noch, ob er eine Stelle annehmen soll. Schau aufs Bild: Beide Möglichkeiten sind noch offen, die Antwort steht noch nicht fest.
「かどうか」fasst „tun“ und „nicht tun“ in einer Frage zusammen und bedeutet „ob…oder nicht“.
「どうか」fragt hier nicht „wie“, sondern ob die Antwort „ja“ oder „nein“ lautet.
Hänge 「かどうか」an die einfache Verbform: 就職するかどうか, nicht an 「します」.
「日本で働くかどうか、まだ決めていません」bedeutet, dass noch nicht entschieden ist, ob man in Japan arbeiten wird.
「日本で働けるかどうか、心配です」drückt Sorge darüber aus, ob man in Japan arbeiten kann, nicht darüber, ob man dorthin möchte.
Baue eine „ob…oder nicht“-Frage in einen Satz ein. Ergänze „ich zögere“, „ich habe noch nicht entschieden“ oder „ich mache mir Sorgen“, um deine Lage zu beschreiben.
Bei Fragen wie „wer“ oder „wo“ steht ein Fragewort mit 「か」. Bei Ja-Nein-Fragen verwendest du 「かどうか」.
Beispielsätze
- 就職shuushokuするsuruかkaどうdouか、kaまだmada迷っmayoてteいます。imasu
Ich überlege noch, ob ich eine Arbeit suchen soll oder nicht.
- 日本
Im Gespräch
- A進路は決まりましたか。
A: Haben Sie sich für einen Berufsweg entschieden?
- Bいいえ、就職するかどうか、まだ迷って
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Ich bin noch unschlüssig, ob ich im Ausland studieren soll.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
間に合う 心配です。
Ich mache mir Sorgen, ob ich es rechtzeitig schaffe.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜かどうかob … oder nicht