〜なら、〜~nara, ~

Nara, (〜なら、〜) bedeutet „ein Thema aufgreifen“.

トイレといれtoireなら、ならnaraこのkono奥おくokuにniありますarimasuよyo

Wenn Sie die Toilette suchen: Sie ist gleich dort hinten.

Mit 「〜なら」 nach einem Nomen greifst du das Thema deines Gegenübers auf und gibst passende Informationen.

Im Kurs

So funktioniert es

Wenn jemand Ramen erwähnt, greife das Thema mit 「なら」 auf und empfehle ein Lokal, das du kennst.
Hier bedeutet 「なら」 etwa „wenn es um dieses Thema geht“ und geht auf das Anliegen des Gegenübers ein.
Hänge 「なら」 direkt an ein Nomen an: ラーメンなら. Füge weder 「だ」 noch 「です」 ein.
Fragt jemand nach der Toilette, kannst du mit 「トイレなら」 anknüpfen und sagen, wo sie ist.
Möchte jemand regionale Gerichte essen, greife das Thema mit 「郷土料理なら」 auf und empfehle ein bekanntes Lokal.
Hier greifst du das Thema auf und gibst hilfreiche Informationen. Die zeitliche Reihenfolge zweier Ereignisse wird damit nicht ausgedrückt.

トイレといれtoireなら、ならnaraこのkono奥おくokuにniありますarimasuよyo
Wenn Sie die Toilette suchen: Sie ist gleich dort hinten.
ラーメンらーめんraamenなら、ならnara

A
すみません、すみませんこの辺へんでおいしい郷土きょうど料理りょうりを食べられるたべられるところはわありますか。か
A: Entschuldigung, gibt es hier in der Nähe ein Restaurant, in dem man leckere regionale Spezialitäten essen kann?
B

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Wenn es um das Aquarium geht, ist die Vorstellung um 14 Uhr meine Top-Empfehlung.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
水族館なら、午後２時（「が」を使う）おすすめですよ。
Wenn es um das Aquarium geht, empfehle ich die Show um 14 Uhr.