Japanische Grammatik · ≈ JLPT N4 · Anfänger 3
〜と、〜があります~to, ~ ga arimasu
Wegbeschreibung mit Ergebnis
Mit 「〜と、〜があります」 nennst du einen Wegschritt in der Wörterbuchform und das, was man danach vorfindet.
So funktioniert es

Folge dem Pfeil. Was siehst du, wenn du rechts abbiegst? Bei Wegbeschreibungen verbindet 「と」 eine Handlung mit dem Ort, den du danach siehst.

Hier bedeutet es „sobald …, …“: Erst biegst du rechts ab, dann entdeckst du den kleinen Laden. Er war schon vorher dort.

Wenn du diesem Weg folgst, kommst du immer zum selben Ort. 「と」 beschreibt das feste Ergebnis dieses Weges.

Vor 「と」 steht die Wörterbuchform des Verbs: 曲がります→曲がる, 行きます→行く.

Danach sagt 「Nがあります」, was es dort gibt; 「右側に」 zeigt, dass es auf der rechten Seite liegt.

「まっすぐ行くと、橋があります。」 Erst gehst du geradeaus, dann siehst du eine Brücke. Die Reihenfolge ist gleich.

Bei einem längeren Weg verbindet 「行って」 zunächst die Schritte. Mit 「渡ると」 beschreibst du dann den Ort nach dem Überqueren der Brücke.
Beispielsätze
- 交差kousa点tenをo右migiにni曲がるmagaruと、toコンビニkonbiniがgaあります。arimasu
Wenn Sie an der Kreuzung rechts abbiegen, gibt es dort einen Laden.
Im Gespräch

Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Wenn Sie an der Kreuzung rechts abbiegen, gibt es dort einen Convenience-Store.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
交差点を右に コンビニがあります。
Wenn Sie an der Kreuzung rechts abbiegen, gibt es dort einen Convenience-Store.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜と、〜がありますWegbeschreibung mit Ergebnis