JPEDLAB iconJPEDLAB
Lernverlauf speichern

Konto erstellen und losspielen

Schau dich zuerst um und speichere deinen Fortschritt, wenn du bereit bist. Keine E-Mail-Adresse erforderlich.

Kostenlos starten
Als Artikel lesenKarten
Den ganzen Kurs ansehen›Anfänger 3›Das gesellschaftliche Leben

Japanische Grammatik · ≈ JLPT N3 · Anfänger 3

〜ことになっています~koto ni natte imasu

festgelegter Plan oder Auftrag

「〜ことになっています」 folgt auf die Wörterbuchform und bezeichnet einen bereits festgelegten Plan oder Auftrag.

Interaktive Lektion startenIllustrierte Karten, Audio und Sprechübungen

So funktioniert es

  1. Schau auf den Besprechungsplan mit dem Häkchen: Steht schon fest, um wie viel Uhr es morgen losgeht?

    Schau auf den Besprechungsplan mit dem Häkchen: Steht schon fest, um wie viel Uhr es morgen losgeht?

  2. Mit 「ことになっています」 beschreibst du bereits festgelegte Pläne oder Aufgabenverteilungen.

    Mit 「ことになっています」 beschreibst du bereits festgelegte Pläne oder Aufgabenverteilungen.

  3. Hänge es an die Wörterbuchform des Verbs an: 会議をする+ことになっています.

    Hänge es an die Wörterbuchform des Verbs an: 会議をする+ことになっています.

  4. Hier zeigt 「ています」, dass die Planung feststeht; das Ereignis selbst kann noch in der Zukunft liegen.

    Hier zeigt 「ています」, dass die Planung feststeht; das Ereignis selbst kann noch in der Zukunft liegen.

  5. Die Verwendung für Regeln kennst du schon. Hier beschreibt die Form mit Zeitangaben wie „morgen“ oder „heute“ konkrete Absprachen.

    Die Verwendung für Regeln kennst du schon. Hier beschreibt die Form mit Zeitangaben wie „morgen“ oder „heute“ konkrete Absprachen.

  6. Im Beispiel mit der Kasse zeigt 「私が」, wer zuständig ist; es sagt nicht, wer diese Einteilung beschlossen hat.

    Im Beispiel mit der Kasse zeigt 「私が」, wer zuständig ist; es sagt nicht, wer diese Einteilung beschlossen hat.

Beispielsätze

  • 今日きょうkyouはわwa私わたしwatashiがgaレジれじrejiをo担当たんとうtantouするsuruことkotoにniなっnaて

Im Gespräch

Teste dich

  1. Stufe 1 · Erkennen

    Welcher Satz ist richtig?

  2. Stufe 1 · Erkennen

    Hör zu und wähle die Bedeutung

  3. Stufe 2 · Bauen

    Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge

    Ich soll heute für die Kasse verantwortlich sein.

  4. Stufe 3 · Anwenden

    Was gehört in die Lücke?

    今日は私がレジを担当する 。

    Heute soll ich mich um die Kasse kümmern.

Mehr Grammatik zu diesem Thema

  • 〜ことになっていますfestgelegter Plan oder Auftrag

Weiter üben

Japanisch-Vokabeltest12 adaptive Fragen, kostenlosTeste deine AusspracheLaut lesen und Punktzahl erhaltenVerbformen übenKonjugations-Challenge mit 10 FragenDen ganzen Kurs ansehenGrammatik, Wortschatz und Quiz nach Thema
te
います。いますimasu

Es ist festgelegt, dass ich heute für die Kasse zuständig bin.

  • A
    明日あすのシフトしふとはわどうなっていますか。か

    A: Wie ist die Schicht für morgen eingeteilt?

  • B
    明日あすはわ田中さんたなかさんがレジれじを担当たんとうすることになっています。います

    B: Es ist festgelegt, dass Tanaka morgen für die Kasse zuständig ist.

  • 明日 あすasu8 はちhachi時じjiからkara会議かいぎkaigiをoするsuruことkotoにniなっnaてteいます。いますimasu

    Es ist festgelegt, dass wir morgen ab 8 Uhr eine Besprechung haben.

  • A
    そうですか。か私わたしはわ何なんですか。か

    A: Ich verstehe. Was mache ich?

  • B
    売り場うりばの配置はいち替えがえをすることになっています。います

    B: Es ist festgelegt, dass Sie die Verkaufsfläche umgestalten.

  • A
    分かりました。わかりました何時なんじからですか。か

    A: Verstanden. Um wie viel Uhr beginnt es?

  • B
    9 く時じからです。です

    B: Um 9 Uhr.

  • 〜ことになっていますfestgelegte Regel oder Gepflogenheit
    〜ように、〜Handlung für ein gewünschtes Ergebnis
    〜ようにしてくださいhöfliche Bitte, darauf zu achten
    お〜ください/ご〜くださいhöfliche formelle Anweisung
    〜そうです(様態)scheint gleich zu geschehen
    〜ておきますin einem Zustand belassen
    〜てしまいましたvollständig beendet oder aufgebraucht
    Zurück〜てしまいました