Japanische Grammatik · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1

〜ていきます~te ikimasu

Fortschreitende Veränderung

「〜ていきます」beschreibt eine Veränderung oder einen Zustand, der von jetzt an weitergeht, ob steigend oder sinkend.

So funktioniert es

Schau auf den Pfeil „jetzt → Zukunft“: Die Veränderungen der Preise und der Personenzahl setzen sich künftig fort.
Die Form passt zu Zunahmen und Abnahmen. Entscheidend ist, dass die Veränderung in die Zukunft weitergeht, nicht dass die Menge steigt.
Verb in der て-Form + 「いきます」: 上がっていきます, 減っていきます.
Auch ein Zustand kann fortbestehen. Zum Beispiel bedeutet 「続いていきます」, dass etwas künftig weiter andauert.
Hier drückt 「いきます」 eine Entwicklung in der Zeit aus, nicht das Gehen an einen Ort.
In den Beispielen ist 「いく」 die einfache Form. Mit 「かもしれません」 wird eine Vermutung ausgedrückt, die nicht unbedingt eintreffen muss.

Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Die Preise könnten nach und nach weiter steigen.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
これからも物価は少しずつ____。
Die Preise könnten von nun an weiterhin schrittweise steigen.