Japanische Grammatik · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1
〜でしょう・〜だろう~deshou / ~darou
Vermutung: wahrscheinlich
Mit「〜でしょう」vermutest du höflich, mit「〜だろう」im einfachen Stil etwas über eine unbestätigte Gegenwart oder Zukunft.
So funktioniert es
Der Regen von morgen ist noch nicht eingetreten. Mit 「でしょう」 kannst du anhand der Wettervorhersage eine Prognose ausdrücken.
Beide Sätze drücken eine Vermutung aus. 「でしょう」 ist höflicher; 「だろう」 ist die einfache Form.
Damit kannst du auch über eine noch unbestätigte gegenwärtige Situation Vermutungen anstellen, nicht nur über die Zukunft.
Verwende die einfache Form des Verbs und füge 「でしょう／だろう」 an. Verwende nicht die ます-Form.
Verwende die einfache Form des い-Adjektivs und füge 「でしょう／だろう」 an, ohne です hinzuzufügen.
Bei Nomen in der bejahten Gegenwartsform lässt du 「だ」 weg und fügst direkt 「でしょう／だろう」 an.
Auch bei な-Adjektiven in der bejahten Gegenwartsform lässt du 「だ」 weg. Füge weder 「な」 noch 「です」 hinzu.
Die Beispiele sagen zuerst Regen voraus und vermuten dann, dass die Veranstaltung davon betroffen sein wird. Keiner der Sätze stellt das Ergebnis als sicher dar.
Beispielsätze
- 明日asuはwa朝asaからkara雨ameがga降るでしょう。furudeshou。
Morgen wird es wahrscheinlich ab dem Morgen regnen.
- 週末
Im Gespräch
- A明日の天気予報を見ましたか。
A: Hast du die Wettervorhersage für morgen gesehen?
- Bいいえ、まだ見ていません。明日は
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Wahrscheinlich wird es morgen früh regnen.
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
明日は朝から雨が降る____。
Ab morgen früh wird es voraussichtlich regnen.
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜でしょう・〜だろうVermutung: wahrscheinlich