Japanische Grammatik · ≈ JLPT N4 · Mittelstufe 1
〜てくれない?~te kurenai?
lockere Bitte um Hilfe
Mit 〜てくれない? bittest du vertraute Personen locker, etwas für dich zu tun oder dir zu helfen.
So funktioniert es

Allein zu einem Tag der offenen Tür zu gehen, kann etwas nervös machen. So kannst du einen Freund bitten, mitzukommen.

Obwohl 「ない」 vorkommt, bedeutet es hier „Kannst du mir helfen?“. Du sagst der anderen Person damit nicht, dass sie nicht gehen soll.

Setze das Verb für die gewünschte Handlung in die て-Form und hänge 「くれない?」 an, um darum zu bitten.

Diese Formulierung ist locker und passt zu vertrauten Freunden. Bei Menschen, die du kaum kennst, solltest du auf Höflichkeit achten.

Mit 「教えてくれない?」 kannst du auch einen Freund bitten, dir etwas über eine Veranstaltung zu erzählen.
Beispielsätze
- このkonoイベントibentoにniついtsuiて、te、少しsukoshi教えoshieてteくれない?kurenai
Könntest du mir ein wenig über diese Veranstaltung erzählen?
Im Gespräch

- A大学の新しいサークルに入りたいんだけど、見学会に付き添ってくれない?
Teste dich
Stufe 1 · Erkennen
Welcher Satz ist richtig?
Stufe 1 · Erkennen
Hör zu und wähle die Bedeutung
Stufe 2 · Bauen
Bring die Wörter in die richtige Reihenfolge
Kannst du dich bitte nach dem Ruf dieses Clubs erkundigen?
Stufe 3 · Anwenden
Was gehört in die Lücke?
この書類を受付に出し____
Könntest du dieses Dokument für mich am Empfang abgeben?
Mehr Grammatik zu diesem Thema
- 〜てくれない?lockere Bitte um Hilfe