Gramática japonesa · ≈ JLPT N5 · Principiante 1
〜よ／〜ね~ yo / ~ ne
informar o pedir confirmación
Añade 「〜よ」 para compartir información nueva y 「〜ね」 para confirmar algo que ya crees o buscar acuerdo.
Cómo se usa
La otra persona aún no sabe qué tiempo hará mañana. Usa 「よ」 para darle la información que tú sabes.
Ya has oído a qué hora empieza la película y quieres comprobar que lo recuerdas bien. Usa 「ね」 para pedir confirmación.
Al comer algo rico juntos, decir 「おいしいですね」 invita a la otra persona a estar de acuerdo.
「よ」 y 「ね」 van al final de una oración completa, como en 「ですよ」 y 「ですね」.
En el ejemplo de los panqueques, 「よ」 sirve para recomendarlos: sé que están ricos y te doy esa información.
En el ejemplo del viernes, 「ね」 comprueba una idea que ya tiene el hablante. Si no sabes en absoluto qué día es, pregunta primero.
Frases de ejemplo
- このkonoお店omiseのnoパンケーキ、pankeekiおいしいですoishiidesuよ。yo
Las tortitas de esta tienda están deliciosas.
- 来週raishuuのno
En una conversación
- A明日は駅前のカフェ集合ですね。
A: Mañana nos reunimos en el café frente a la estación, ¿verdad?
- Bはい、そうです。東口のカフェ
Ponte a prueba
Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
Nos reuniremos mañana en el café frente a la estación, ¿verdad?
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
Bカフェは入口の近くで 。
El Café B está cerca de la entrada, ya sabes.
Más gramática de este tema
- 〜よ／〜ねinformar o pedir confirmación
