JPEdLab iconJPEdLab
Guardar historial

Crea una cuenta y empieza a jugar

Explora primero y guarda tu progreso cuando quieras. No necesitas correo electrónico.

Empezar gratis
  1. Gramática japonesa
  2. Gramática JLPT N4
  3. 趣味は〜ことです

趣味は〜ことですshumi wa ~ koto desu

Shumi wa koto desu (趣味は〜ことです) significa “afición: actividad como sustantivo”.

趣味しゅみshumiはわwa食べるたべるtaberuことkotoです。ですdesu

Mi pasatiempo es comer.

Usa 「趣味は〜ことです」 para nombrar una actividad como afición, con el verbo en forma diccionario.

En el curso›

Cómo se usa

  1. La forma de diccionario es la forma del verbo que encuentras en el diccionario. Mira la imagen: los tres grupos cambian de manera distinta.

    La forma de diccionario es la forma del verbo que encuentras en el diccionario. Mira la imagen: los tres grupos cambian de manera distinta.

  2. Primero identifica a cuál de los tres grupos pertenece el verbo y luego forma su forma de diccionario. No basta con quitar 「ます」 de todos los verbos.

    Primero identifica a cuál de los tres grupos pertenece el verbo y luego forma su forma de diccionario. No basta con quitar 「ます」 de todos los verbos.

  3. En el verbo del grupo 1 「飲みます→飲む」, cambia la última 「み」 antes de 「ます」 por 「む」 y quita 「ます」.

    En el verbo del grupo 1 「飲みます→飲む」, cambia la última 「み」 antes de 「ます」 por 「む」 y quita 「ます」.

  4. En el verbo del grupo 2 「食べます→食べる」, quita 「ます」 y añade 「る」.

    En el verbo del grupo 2 「食べます→食べる」, quita 「ます」 y añade 「る」.

  5. Memoriza por separado los verbos del grupo 3: 「します→する」 y 「来ます→来る」.

    Memoriza por separado los verbos del grupo 3: 「します→する」 y 「来ます→来る」.

  6. Fíjate en que también cambia la lectura de 「来」: 「来ます」 se lee きます y 「来る」 se lee くる.

    Fíjate en que también cambia la lectura de 「来」: 「来ます」 se lee きます y 「来る」 se lee くる.

  7. ¿Cómo presentas una actividad como afición? Añade 「こと」 a la forma de diccionario para tratar toda la actividad como una sola cosa.

    ¿Cómo presentas una actividad como afición? Añade 「こと」 a la forma de diccionario para tratar toda la actividad como una sola cosa.

  8. Con 「趣味は~ことです」 respondes qué actividad es tu afición. Antes de 「こと」 usa la forma de diccionario, no la forma ます.

    Con 「趣味は~ことです」 respondes qué actividad es tu afición. Antes de 「こと」 usa la forma de diccionario, no la forma ます.

Frases de ejemplo

  • 趣味しゅみshumiはわwa食べるたべるtaberuことkotoです。ですdesu

    Mi pasatiempo es comer.

En una conversación

  • A
    趣味しゅみはわ何なんですか。か

    A: ¿Cuál es tu pasatiempo?

  • B
    趣味しゅみはわ小説しょうせつを読むよむことです。です

    B: Mi pasatiempo es leer novelas.

Ponte a prueba

  1. Nivel 0 · Conjugar

    Cambia a la forma que aparece en los diccionarios. 辞書形

    私の趣味は映画を(見ますみます)ことです。

  2. Nivel 1 · Reconocer

    ¿Qué frase es correcta?

  3. Nivel 1 · Reconocer

    Escucha y elige el significado

  4. Nivel 2 · Construir

    Ordena las palabras

    Mi hobby es leer novelas.

  5. Nivel 3 · Usar

    ¿Qué va en el hueco?

    趣味はカラオケで です。

    Mi hobby es cantar en el karaoke.

Más gramática de este tema

  • 趣味は〜ことですafición: actividad como sustantivo

Más gramática JLPT N4

Sigue practicando

Test de vocabulario japonés12 preguntas adaptativas, gratisComprueba tu pronunciaciónLee en voz alta y recibe una notaPractica las formas verbalesReto de conjugación de 10 preguntasVer el curso completoGramática, vocabulario y quizzes por tema
Tratar una actividad como una sola cosa también sirve para describir hábitos. Aquí practicaremos primero con aficiones.

Tratar una actividad como una sola cosa también sirve para describir hábitos. Aquí practicaremos primero con aficiones.

  • En el ejemplo, 「食べること」 se refiere a la actividad de comer. La frase presenta una afición; no dice que alguien esté comiendo ahora.

    En el ejemplo, 「食べること」 se refiere a la actividad de comer. La frase presenta una afición; no dice que alguien esté comiendo ahora.

    • A
      そうですか。私わたしの趣味しゅみはわ映画えいがを見るみることです。

      A: Ya veo. Mi pasatiempo es ver películas.

    • B
      映画えいがもいいですね。ねどんな映画えいがが好きですすきですか。か

      B: Ver películas también está bien. ¿Qué tipo de películas te gustan?

    • A
      アクションあくしょん映画えいがが好きです。すきです

      A: Me gustan las películas de acción.

    Principiante 2
    Aficiones y preferencias
    Más cuestionariosAbre los cuestionarios de esta lección en el curso
    いつも・よく・ときどきfrecuencia: siempre a veces
    期間に〜回/冊/本cantidad por período
    〜ができますsaber hacer algo
    〜ことができますpoder realizar una acción
    〜ことができますかpreguntar si se puede
    〜て、〜てからunir acciones en secuencia
    どうやって〜かpreguntar cómo hacer algo
    Siguienteいつも・よく・ときどき
    Ver los 138
    〜はちょっと…rechazo indirecto y amable
    もらいますrecibir de alguien
    くれますalguien me da algo
    〜てきますir y volver
    〜が見えます/聞こえますpercepción visual o auditiva
    〜てpetición o invitación informal
    〜んですexplicar una situación
    どうしたんですかpreguntar qué ocurre