Gramática japonesa · ≈ JLPT N3 · Intermedio 1

〜させてくれます~sasete kuremasu

tener la amabilidad de dejarme

「〜させてくれます」 se usa cuando alguien te permite hacer algo amablemente.

Cómo se usa

Mira la imagen: ¿quién juega realmente? Papá dice «sí» y me da la oportunidad de jugar libremente.
Otra persona permite que yo o alguien de mi grupo haga lo que desea. 「くれます」 expresa que recibimos un favor y sentimos gratitud.
Se añade a la forma て de un verbo causativo: 遊ばせて＋くれます. La primera parte indica que se permite hacer algo; la segunda, el favor recibido.
El profesor nos permite expresar nuestras opiniones. Quienes hablan somos «nosotros»; el profesor nos da la oportunidad de hablar.
Con 「先生が話してくれました」, es el propio profesor quien habla. Fíjate en cómo cambia la persona que realiza la acción.

Nivel 1 · Reconocer
¿Qué frase es correcta?
Nivel 1 · Reconocer
Escucha y elige el significado
Nivel 2 · Construir
Ordena las palabras
En sus días libres, mi padre me dejaba jugar libremente en el parque.
Nivel 3 · Usar
¿Qué va en el hueco?
父は休みの日に、私を公園で自由に____。
En los días libres, mi padre me dejaba jugar libremente en el parque.