JPEDLAB iconJPEDLAB
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
Lire en articleCartes
1/10

Quand tu rencontres un nouvel ami, tu peux présenter ton loisir préféré. Quel est celui de la jeune femme sur l’image ?

››

Notes de leçon · ≈ JLPT N5 · Débutant 1

趣味は〜ですshumi wa ~ desu

présenter un loisir

Utilisez 「趣味は〜です」 pour présenter votre loisir et 「趣味は何ですか」 pour demander celui d’autrui.

Comment l'utiliser

  1. Quand tu rencontres un nouvel ami, tu peux présenter ton loisir préféré. Quel est celui de la jeune femme sur l’image ?

    Quand tu rencontres un nouvel ami, tu peux présenter ton loisir préféré. Quel est celui de la jeune femme sur l’image ?

  2. 「趣味は＋nom＋です」 sert à présenter un loisir. Mets le nom du loisir à la place du nom.

    「趣味は＋nom＋です」 sert à présenter un loisir. Mets le nom du loisir à la place du nom.

  3. Remplace 「音楽」 par 「映画」 ou 「ゲーム」 pour présenter un autre loisir.

    Remplace 「音楽」 par 「映画」 ou 「ゲーム」 pour présenter un autre loisir.

  4. Pour connaître le loisir de l’autre, demande 「趣味は何ですか」. Ici, 「何」 se lit 「なん」.

    Pour connaître le loisir de l’autre, demande 「趣味は何ですか」. Ici, 「何」 se lit 「なん」.

  5. Pour vérifier si son loisir est le jeu vidéo, demande 「趣味はゲームですか」. Ajoute 「か」 à la fin de la phrase.

    Pour vérifier si son loisir est le jeu vidéo, demande 「趣味はゲームですか」. Ajoute 「か」 à la fin de la phrase.

  6. Après avoir présenté ton loisir, ajoute 「あなたは？」, « Et toi ? », pour inviter l’autre à parler du sien.

Après avoir présenté ton loisir, ajoute 「あなたは？」, « Et toi ? », pour inviter l’autre à parler du sien.

  • Dans une conversation sur les loisirs, 「わたしは映画です」 signifie « Mon loisir, c’est le cinéma », et non « Je suis un film ».

    Dans une conversation sur les loisirs, 「わたしは映画です」 signifie « Mon loisir, c’est le cinéma », et non « Je suis un film ».

    • Phrases d'exemple

    • 趣味しゅみshumiはわwaゲームげーむgeemuですdesuかka

      Votre loisir, c'est jouer à des jeux vidéo ?

    • 趣味しゅみshumiはわwa映画えいがeigaですdesu

      Mon loisir, ce sont les films.

    Dans une conversation

    • A
      しつれいですが、があなたの趣味しゅみは わ何なんですか。か

      Excusez-moi, quel est votre loisir ?

    • B
      趣味しゅみは わ音楽おんがくです。あなたですあなたは？わ

      Mon loisir, c'est la musique. Et vous ?

    • A
      わたしは わ映画えいがです。です

      Moi, ce sont les films.

    Testez-vous

    1. Niveau 1 · Reconnaître

      Quelle phrase est correcte ?

    2. Niveau 1 · Reconnaître

      Écoutez et choisissez le sens

    3. Niveau 2 · Construire

      Remettez les mots dans l'ordre

      Mon passe-temps, c'est la musique.

    4. Niveau 3 · Utiliser

      Que mettre dans le blanc ?

      趣味 すか

      Ton passe-temps, ce sont les jeux ?

    Autres points de grammaire du thème

    • 私は〜ですSe présenter poliment
    • 〜人ですIndiquer la nationalité
    • 〜ですか／〜じゃありませんConfirmer ou nier un métier supposé
    • 〜の〜Relier des noms et exprimer un lien
    • 〜歳ですIndiquer l’âge d’une personne
    • 〜月〜日mois et jour
    • いつdemander quand
    • 趣味は〜ですprésenter un loisir
    • 〜と〜relier deux noms
    • 〜も〜ですpoint commun : aussi
    PrécédentいつSuivant〜と〜

    Continuer à pratiquer

    Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
    Voir tout le cours
    Débutant 1
    Présentation de soi