Grammaire japonaise · ≈ JLPT N5 · Débutant 1
〜で〜ます~ de ~masu
outil ou moyen utilisé
Placez un outil ou un moyen avant 「で」 pour dire avec quoi vous réalisez une action, comme des ciseaux ou une voiture.
Comment l'utiliser
Avec quoi coupe-t-on des objets et mange-t-on du gâteau ? Dans l’image, le mot avant 「で」 indique l’outil utilisé.
Place le nom de l’outil avant 「で」, puis ajoute l’action. Tu indiques ainsi avec quoi on fait quelque chose.
Pour manger du gâteau, la fourchette est l’outil : on utilise 「で」. Le gâteau est ce qu’on mange : on utilise 「を」.
La voiture de l’exemple n’est pas un outil qu’on tient en main, mais un moyen de transport. On peut aussi l’indiquer avec 「で」.
「車で行きます」 indique simplement qu’on y va en voiture. La personne qui parle peut conduire ou monter dans la voiture de quelqu’un d’autre.
Phrases d'exemple
- はさみhasamiでde切ります。kirimasu
Coupez avec des ciseaux.
- 車kurumaでde行きます。ikimasu
Allez en voiture.
Dans une conversation
- Aこのナイフで肉を切ってください。
A : Coupez la viande avec ce couteau, s'il vous plaît.
- B分かりました。いくつに切りますか。
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
J'ai coupé la viande avec un couteau.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
テープを切ります。
J'ai coupé du ruban adhésif avec des ciseaux.
Autres points de grammaire du thème
- 〜で〜ますoutil ou moyen utilisé
