〜は〜にあります~ wa ~ ni arimasu
Wa ni arimasu (〜は〜にあります) signifie « emplacement d’un objet ou bâtiment ».
La supérette se trouve au nord.
Utilisez 「〜は〜にあります」 pour situer un objet ou un bâtiment, avec 「に」 après le lieu.
Dans le cours
Comment l'utiliser
Pour trouver le poste de police, précisez d’abord le lieu recherché, puis utilisez 「〜は〜にあります」 pour indiquer sa position.
「あります」 sert à dire où se trouvent des choses inanimées, comme des objets ou des bâtiments.
「交番は」 présente d’abord ce dont on parle ; la suite indique où se trouve le poste de police.
「銀行の隣」 désigne un lieu : à côté de la banque. Ajoutez 「に」 après pour indiquer que le poste de police s’y trouve.
Si vous ne savez pas où se trouve le poste de police, remplacez le lieu par 「どこ」 et ajoutez 「か」 en fin de phrase pour poser la question.
Si les deux personnes savent qu’elles parlent du poste de police, la réponse peut omettre 「交番は」 et donner directement sa position.
Dans 「銀行は学校の隣にあります」, l’école sert de repère et la banque est le lieu recherché.
Considérez 「学校の隣」 comme une seule expression de lieu. 「の」 relie le repère à la position ; ajoutez ensuite 「に」 à la fin.
Phrases d'exemple
- コンビニkonbiniはwa北側kitagawaにniあります。arimasu
La supérette se trouve au nord.
- 銀行ginkouはwa学校gakkouのno
Dans une conversation
- A交番はどこにありますか。
A: Où se trouve le poste de police ?
- B銀行の隣にありますよ。
B: Il est à côté de la banque.
Testez-vous
Niveau 1 · Reconnaître
Quelle phrase est correcte ?
Niveau 1 · Reconnaître
Écoutez et choisissez le sens
Niveau 2 · Construire
Remettez les mots dans l'ordre
La supérette se trouve au nord.
Niveau 3 · Utiliser
Que mettre dans le blanc ?
本屋は駅の近く 。
La librairie est près de la gare.
Autres points de grammaire du thème
- 〜は〜にありますemplacement d’un objet ou bâtiment
