JPEdLab iconJPEdLab
Enregistrer l'historique

Créez un compte et commencez à jouer

Explorez d’abord, puis enregistrez votre progression quand vous le souhaitez. Aucune adresse e-mail n’est requise.

Commencer gratuitement
  1. Grammaire japonaise
  2. Grammaire JLPT N5
  3. 〜ています/〜をしています

〜ています/〜をしています~te imasu / ~o shite imasu

Te imasu (〜ています) signifie « travail ou études suivis ».

私わたしwatashiはわwa大学だいがくdaigakuでde勉強べんきょうbenkyouしshiてteいます。いますimasu

J’étudie à l’université.

Utilisez 「〜ています」 pour parler d'un travail ou d'études suivis, et 「〜をしています」 après un métier pour indiquer la profession.

Dans le cours›

Comment l'utiliser

  1. Regarde-le travailler plusieurs jours de suite : cette phrase peut présenter le travail qu’il exerce dans la durée.

    Regarde-le travailler plusieurs jours de suite : cette phrase peut présenter le travail qu’il exerce dans la durée.

  2. Pour présenter ton travail ou tes études, ajoute 「います」 à la forme て du verbe pour exprimer une situation qui dure.

    Pour présenter ton travail ou tes études, ajoute 「います」 à la forme て du verbe pour exprimer une situation qui dure.

  3. 「ています」 peut aussi décrire une action en cours à cet instant ; pour un métier, l’accent porte sur une activité exercée dans la durée.

    「ています」 peut aussi décrire une action en cours à cet instant ; pour un métier, l’accent porte sur une activité exercée dans la durée.

  4. Tu veux préciser le métier de quelqu’un ? Ajoute simplement 「をしています」 après le nom du métier.

    Tu veux préciser le métier de quelqu’un ? Ajoute simplement 「をしています」 après le nom du métier.

  5. Pour dire où l’on travaille ou étudie, mets 「で」 après le lieu, puis indique l’activité.

    Pour dire où l’on travaille ou étudie, mets 「で」 après le lieu, puis indique l’activité.

  6. Dans l’exemple, étudier à l’université peut présenter les études actuelles, sans forcément dire que la personne étudie à cet instant précis.

    Dans l’exemple, étudier à l’université peut présenter les études actuelles, sans forcément dire que la personne étudie à cet instant précis.

  7. Dans l’exemple sur la mère, 「病院で」 indique son lieu de travail et 「看護師を」 indique son métier.

    Dans l’exemple sur la mère, 「病院で」 indique son lieu de travail et 「看護師を」 indique son métier.

Phrases d'exemple

  • 私わたしwatashiはわwa大学だいがくdaigakuでde勉強べんきょうbenkyouしshiてteいます。いますimasu

    J’étudie à l’université.

  • 母ははhaha

Dans une conversation

  • A
    お父さんおとうさんはわ何なんをしていますか。か

    A: Quel travail fait votre père ?

  • B
    会社かいしゃで働いはたらいています。います

    B: Il travaille dans une entreprise.

Testez-vous

  1. Niveau 1 · Reconnaître

    Quelle phrase est correcte ?

  2. Niveau 1 · Reconnaître

    Écoutez et choisissez le sens

  3. Niveau 2 · Construire

    Remettez les mots dans l'ordre

    Mon père travaille dans une entreprise.

  4. Niveau 3 · Utiliser

    Que mettre dans le blanc ?

    友達と公園で散歩 (丁寧な過去進行形)。

    Je me promenais dans le parc avec un ami.

Autres points de grammaire du thème

  • 〜ています/〜をしていますtravail ou études suivis

Plus de grammaire JLPT N5

Continuer à pratiquer

Test de vocabulaire japonais12 questions adaptatives, gratuitTestez votre prononciationLisez à voix haute, obtenez un scorePratiquer les formes verbalesDéfi de conjugaison en 10 questionsVoir tout le coursGrammaire, vocabulaire et quiz par thème
はわ
wa
病院びょういんbyouin
でde
看護師かんごしkangoshi
をo
しshi
てte
います。いますimasu

Ma mère est infirmière à l’hôpital.

  • A
    そうですか。か私わたしの父ちちはわ病院びょういんで働いはたらいています。います

    A: D’accord. Mon père travaille à l’hôpital.

  • Débutant 2
    Présenter sa famille et ses amis
    Plus de quizOuvrir les quiz de cette leçon dans le cours
    〜に住んでいますdire où l'on habite
    〜と〜人で住んでいますavec qui l'on vit et à combien
    〜が〜人/匹いますcompter des personnes ou petits animaux
    〜が上手です/下手ですévaluer l'aptitude à une activité
    〜は〜が〜ですdécrire les traits d'une personne
    〜くて〜/〜で〜relier deux qualités
    あげます/あげましたdonner quelque chose à quelqu'un
    もらいますrecevoir de quelqu’un
    くれますquelqu’un me donne quelque chose
    Précédent〜と〜人で住んでいます
    Suivant〜が〜人/匹います
    Voir les 111
    〜ていますaction en cours
    〜ましょうかoffre ou proposition
    まだあります/もうありませんil en reste ou plus du tout
    誰が〜ますかdemander qui fait l'action
    いつも・よく・ときどきfréquence : toujours, souvent, parfois
    期間に〜回/冊/本quantité par période
    〜ができますsavoir faire quelque chose
    〜ことができますpouvoir accomplir une action